Kaliningrad
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Die westlichste Oblast Russlands, einer Exklave zwischen Polen und Litauen und deren Hauptstadt.
Begriffsursprung
Nach Michail Iwanowitsch Kalinin benannt und mit Grundwort -град (verwandt mit город „Stadt“ am Ende, entspricht in etwa dem deutschen -burg) zusammengesetzt.
Beispielsätze
Im heutigen Kaliningrad erinnert kaum noch etwas an die lange preußische Geschichte der Stadt; alleine der Königsberger Dom ist übrig geblieben.
Kaliningrad hieß früher Königsberg.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Laut Neef werden derzeit aber kaum noch Männer in Kaliningrad zum Kriegsdienst einberufen.
Allerdings, gibt Lang zu bedenken, hätte das auch direkte Auswirkungen in Kaliningrad selbst haben können.
Demnach ereignete sich der Vorfall am Samstag um 18.00 MEZ unweit des Zentralmarkts von Kaliningrad.
Besser als viele andere wissen das Wrack-Taucher aus Kaliningrad, die gerne die versunkenen Objekte aufsuchen.
Das letzte Gruppenspiel bestreitet Spanien gegen Iran – an der Ostsee, in Kaliningrad.
Der russische Minister flog über neutralem Gewässer zu einer Sitzung des Kollegiums seines Ressorts nach Kaliningrad (vormals Königsberg).
Am Abend folgt die Russische Rocknacht mit der Pop-Punk-Band Helloday aus Kaliningrad und der alternativen Rockband Animal JaZZ.
Die Grenze zwischen Polen und Kaliningrad ist 200 Kilometer lang.
Die Region Kaliningrad liegt zwischen Polen und Litauen und hat keine direkte Anbindung an das restliche russische Territorium.
Als erster zu diesem heiklen Thema hatte sich der vierte Gouverneur des Gebiets Kaliningrad, Georgi Boos, geäußert.
Wird Polen den Vorschlag eine visafreie Zone zwischen der EU und der russischen Exklave Kaliningrad einzuführen, weiter unterstützen?
Der Schleswiger Archäologe Timo Ipsen war an den Ausgrabungen rund 30 Kilometer von Kaliningrad in Ostpreußen entfernt dabei.
Aus diesem Grund bittet der Hamburger ASB die Teilnehmer um eine Spende für Kinder mit Aids in Kaliningrad.
Fischer eröffnete das erste deutsche Generalkonsulat in Kaliningrad.
In Vorbereitung auf den EU-Beitritt hatte Litauen den visafreien Reiseverkehr für Russen nach Kaliningrad zum 1. Juli aufgehoben.
Als dort bereits der neue Tag graute, schlossen in Kaliningrad gerade erst die Wahllokale.
Im Streit um den Zugang zur russischen Enklave Kaliningrad scheinen sich die Positionen der EU und Russlands anzunähern.
Drogensüchtige, Nutten, Moskaus dekadentes Nachtleben oder die Bernsteinsucher von Kaliningrad, das hat ihn wirklich interessiert.
Kaliningrad wird sich bei den Berliner Wirtschaftstagen vorstellen.
Jegorow hat die besten Aussichten, im zweiten Wahlgang zum Gouverneur von Kaliningrad gewählt zu werden.
Natürlich gibt es auch Menschen, die auf "Kaliningrad" bestehen, aber "König" ist derzeit in vieler Beziehung geradezu Kult in Königsberg.
Brandenburg und das westrussische Gebiet Kaliningrad wollen ihre 1992 aufgenommene Zusammenarbeit vertiefen.
In Kaliningrad wurden früher sehr viele Militärgüter produziert.
Darin wird der Streit um die Gebiete Kaliningrad und Klaipeda beigelegt.
Alle Anstrengungen, aus Kaliningrad wieder Königsberg zu machen, waren vergeblich.
Eine neue Fährlinie wird zwischen Mukran auf Rügen und dem russischen Kaliningrad ihren Dienst aufnehmen.
Häufige Wortkombinationen
- Oblast Kaliningrad
Übersetzungen
- Armenisch: Կալինինգրադ (Kaliningrad)
- Baschkirisch: Калининград
- Bosnisch: Kalinjingrad
- Bulgarisch: Калининград (Kaliningrad) (männlich)
- Chinesisch: 加里寧格勒 (Jiālǐ níng gé lè)
- Englisch: Kaliningrad
- Esperanto: Kaliningrado
- Französisch: Kaliningrad
- Indonesisch: Kaliningrad
- Kasachisch: Калининград
- Kirgisisch: Калининград
- Latein:
- Regiomontum
- Regiomontium
- Lettisch:
- Karaļauči
- Kaļiņingrada
- Litauisch:
- Karaliaučius
- Kaliningradas
- Mazedonisch: Калињинград (männlich)
- Niedersorbisch: Kaliningrad (sächlich)
- Obersorbisch: Kaliningrad (sächlich)
- Ossetisch: Калининград (Kaliningrad)
- Persisch: کالینینگراد
- Polnisch:
- Królewiec
- Kaliningrad (männlich)
- Russisch: Калининград (männlich)
- Sardisch: Kaliningrad
- Schwedisch: Kaliningrad
- Scots: Kaliningrad
- Serbisch: Калињинград (männlich)
- Serbokroatisch: Калињинград (männlich)
- Slowakisch: Kaliningrad (sächlich)
- Slowenisch: Kaliningrad (sächlich)
- Suaheli: Kaliningrad
- Tamil: கலினின்கிராத் (Kaliṉiṉkirāt)
- Thai: คาลีนินกราด (Khālīninkrād)
- Tschechisch: Kaliningrad (sächlich)
- Ukrainisch: Калінінград (männlich)
- Usbekisch: Kaliningrad
- Vietnamesisch: Kaliningrad
- Walisisch: Kaliningrad
- Weißrussisch: Калінінград (männlich)
- Zazaki: Kaliningrad
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Kaliningrad besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × I, 2 × N, 1 × D, 1 × G, 1 × K, 1 × L & 1 × R
- Vokale: 2 × A, 2 × I
- Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × G, 1 × K, 1 × L, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten A, ersten I und zweiten N möglich.
Das Alphagramm von Kaliningrad lautet: AADGIIKLNNR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Köln
- Aachen
- Leipzig
- Ingelheim
- Nürnberg
- Ingelheim
- Nürnberg
- Goslar
- Rostock
- Aachen
- Düsseldorf
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Kaufmann
- Anton
- Ludwig
- Ida
- Nordpol
- Ida
- Nordpol
- Gustav
- Richard
- Anton
- Dora
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Kilo
- Alfa
- Lima
- India
- November
- India
- November
- Golf
- Romeo
- Alfa
- Delta
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Kaliningrad kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Arnsberg:
- deutscher Name von Pobeda, Oblast Kaliningrad, Russland
- Baltijsk:
- Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad an der Ostsee
- Brandenburg:
- deutsche Bezeichnung des Ortes Uschakowo in der Oblast Kaliningrad, Rajon Gurjewsk, Gemeinde Nowomoskowskoje, Russland (bis 1935 Brandenburg, 1935–1945 Brandenburg (Frisches Haff) im Landkreis Heiligenbeil, Provinz Ostpreußen)
- Brandenburger Tor:
- Tor in Kaliningrad (deutsch: Königsberg), Russland, russisch: Бранденбургские ворота)
- Frisches Haff:
- Brackwasser-Lagune an der Ostsee, westlich und insbesondere südwestlich der Stadt Kaliningrad
- Königsberg:
- deutsche Bezeichnung von Kaliningrad, Russland (1525 - 1701: die Hauptstadt Preußens; 1525 - 1945: die Hauptstadt Ostpreußens)
- Tilsit:
- Stadt in der russischen Oblast Kaliningrad an der Memel
Buchtitel
- TRESCHER Reiseführer Kaliningrad Königsberg
Film- & Serientitel
- Kaliningrad – Königsberg. Eine deutsch-russische Versöhnungsgeschichte (Doku, 2009)