Kältebus

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈkɛltəˌbʊs]

Silbentrennung

Kältebus (Mehrzahl:Kältebusse)

Definition bzw. Bedeutung

Angebot an Obdachlose, im Winter (bei Kälte) sich in einem Bus aufzuwärmen, ein Heißgetränk und etwas zu Essen zu sich zu nehmen und weitere Angebote (beispielsweise Verteilung von Kleidung, Schlafsäcke); die Dienste werden in Deutschland von Ehrenamtlichen betrieben.

Begriffsursprung

  • Bei dem Wort handelt es sich um einen Neologismus der 1990er Jahre.

  • Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Kälte und Bus

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Kältebusdie Kältebusse
Genitivdes Kältebussesder Kältebusse
Dativdem Kältebus/​Kältebusseden Kältebussen
Akkusativden Kältebusdie Kältebusse

Anderes Wort für Käl­te­bus (Synonyme)

Kältehilfebus
Mitternachtsbus
Wärmebus

Beispielsätze

  • Der Kältebus ist ein Projekt der Stadt und des Kreisverbands des Deutschen Roten Kreuzes und finanziert sich über Spenden.

  • Natürlich rettet der Kältebus der Berliner Stadtmission obdachlosen Menschen das Leben.

  • So ist beispielsweise seit dem 5. Februar ein Kältebus, besetzt mit ehrenamtlichen Helfern, abends in Brandenburg an der Havel unterwegs.

  • In diesem besonderen Corona-Jahr werden statt zwei nun vier Kältebusse der Berliner Stadtmission durch die Nacht fahren.

  • Obdachlose in HamburgNeuer Streit um Kältebus: Werden Helfer schikaniert?

  • Sie hat noch Ziele, zum Beispiel einen Kältebus.

  • Das Problem kennt auch Vincent, der den Kältebus an der letzten Station, dem Isartor in der Stadtmitte, antrifft.

  • Im Winter 2013/14 war er mit dem "Kältebus" in München unterwegs, brachte Obdachlosen warmes Essen und Kleidung.

  • Die Bewohner des Hauses, in dem sich der Täter verschanzt hatte, wurden zu einem so genannten Kältebus gebracht.

  • Eine Aufgabe des Kältebusses ist es, die Wohnungslosen zu einer Übernachtung in vier Wänden zu bewegen.

  • Ob sie noch einen Winter mit dem Kältebus schafft, weiß sie noch nicht.

  • Das Unternehmen Kältebus startet, sobald die Außentemperaturen unter vier Grad fällt.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Adjektiv: Berliner/​Bremer/​Frankfurter/​Kölner/​Oldenburger/​Münchner Kältebus
  • mit Adjektiv: Johanniter/Malteser Kältebus
  • mit Substantiv: Kältebus der Diakonie
  • mit Verb: den Kältebus betreiben/​fahren/​finanzieren/​nutzen/​unterstützen

Wortbildungen

  • Kältebusfahrer
  • Kältebusteam

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Caritas-Kältebus
  • DRK-Kältebus

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Käl­te­bus be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × Ä, 1 × B, 1 × E, 1 × K, 1 × L, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × K, 1 × L, 1 × S, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem L und E mög­lich. Im Plu­ral Käl­te­bus­se zu­dem nach dem ers­ten S.

Das Alphagramm von Käl­te­bus lautet: ÄBEKLSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Umlaut-Aachen
  3. Leip­zig
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ber­lin
  7. Unna
  8. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Ärger
  3. Lud­wig
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Berta
  7. Ulrich
  8. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Alfa
  3. Echo
  4. Lima
  5. Tango
  6. Echo
  7. Bravo
  8. Uni­form
  9. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Käl­te­bus (Sin­gu­lar) bzw. 21 Punkte für Käl­te­bus­se (Plural).

Kältebus

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Käl­te­bus kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Kältebus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kältebus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache (OWID)
  2. stuttgarter-nachrichten.de, 16.12.2022
  3. morgenpost.de, 15.10.2021
  4. n-tv.de, 10.02.2021
  5. morgenpost.de, 14.11.2020
  6. abendblatt.de, 04.03.2019
  7. rp-online.de, 24.12.2018
  8. focus.de, 01.12.2017
  9. sz.de, 31.01.2015
  10. rtl.de, 16.01.2014
  11. stuttgart-journal.de, 27.02.2013
  12. bz, 24.12.2001
  13. Welt 1997