Was heißt »Imp­fung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Impfungen tragen zur Verhütung von Kinderkrankheiten bei.

Vaccinations help prevent childhood diseases.

Ich habe von der Impfung Fieber und mäßige Schmerzen bekommen.

The vaccine gave me a fever and some achiness.

Der Kampf um die Impfung hat begonnen.

The fight for vaccination has begun.

Diese Eichhörnchen sind alle schon dreimal geimpft und sprechen über die vierte Impfung. Tom hingegen ist ein Impfverweigerer.

All these squirrels are triple vaccinated and are talking about the fourth vaccination. Tom, however, is a vaccine refuser.

Ich habe meine Impfung noch einmal auffrischen lassen.

I got another booster.

Impfungen simulieren eine Infektion, was das Immunsystem des Körpers zur Abwehr animiert.

Vaccines mimic an infection, which causes the body's immune system to mount a defense.

Synonyme

Sprit­ze:

syringe

Englische Beispielsätze

• There was no malaria vaccination in 2011, either.

• Biotech and Moderna have a lead in the Corona or Covid vaccination.

• German Health Minister Jens Spahn said Thursday the nation has vaccinated millions more people than previously thought, thanks to some unreported vaccination numbers discovered by the Robert Koch Institute for Disease Control.

Übergeordnete Begriffe

Prä­ven­ti­on:

prevention

Untergeordnete Begriffe

Auf­fri­schungs­imp­fung:

booster vaccination

Mas­sen­imp­fung:

mass vaccination

Schluck­imp­fung:

oral vaccine

Toll­wut­imp­fung:

rabies vaccination