Impfpflicht

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Impf­pflicht (Synonyme)

Impfzwang:

Vorschrift, sich impfen zu lassen

Gegenteil von Impf­pflicht (Antonyme)

Impf­emp­feh­lung:

Rat, eine Schutzimpfung vornehmen/machen zu lassen

Impfverbot

Beispielsätze (Medien)

• Die Corona-Maßnahmen und die Impfpflicht haben offensichtlich viele ÖVP-Wählerinnen und -Wähler in die Arme der FPÖ getrieben.

• Ich glaube, die Debatte über eine Impfpflicht war kontraproduktiv

• Ich habe mich auch früher gegen die 2G-Regel und die Impfpflicht ausgesprochen.

• Ähnlich verhält es sich mit der Impfpflicht.

• Allgemeinen Impfpflicht noch vor Ostern?

• Also, das Impftempo zu erhöhen und jetzt schnell die Impfpflicht umzusetzen.

• Ab dem 1. Februar 2022 gilt eine allgemeine Impfpflicht.

• Ab dem 1. Februar soll zudem eine generelle Impfpflicht eingeführt werden.

• Aber das ist noch nicht einmal die einzige Änderung an dem Plan, auf eine Impfpflicht zu verzichten.

• Aufgrund der unklaren Lage rät der Mediziner aktuell auch von einer Diskussion über eine Impfpflicht ab.

• Kommt am Ende doch eine Impfpflicht?

• Das verneint das Ministerium: „Eine gesetzliche Impfpflicht war und ist nicht vorgesehen.

• Bei der Impfpflicht waren sich Spahn und Montgomery weitgehend einig.

• Das Bundeskabinett hat das Gesetz für eine Impfpflicht gegen am Mittwoch auf den Weg gebracht.

• Die Impfpflicht gilt auch für medizinisches Personal und Erzieherinnen, die vor 1970 geboren sind.

• Eine Impfpflicht würde dabei helfen, die Übertragung der Grippeviren in Spitälern einzudämmen.

• Frankreich verschärft Impfpflicht – Zieht Deutschland jetzt nach?

• In einer generellen Impfpflicht sehe er jedoch keine Lösung des Problems.

• Auch die GRÜNEN sind gegen eine Impfpflicht.

• „Es gibt keine Impfregister und keine Impfpflicht.

Häufige Wortkombinationen

• eine berufsbezogene, einrichtungsbezogene, allgemeine Impfpflicht
• eine Impfpflicht für …, eine Impfpflicht ab … Jahren, eine Impfpflicht einführen

Wortbildungen

• Impfpflichtgegner

Übergeordnete Begriffe

• Pflicht

Untergeordnete Begriffe

• Coronaimpfpflicht
• Masernimpfpflicht

Übersetzungen

• Englisch: compulsory vaccination
• Französisch:
  • vaccination obligatoire (weiblich)
  • obligation vaccinale (weiblich)
• Italienisch: obbligo di vaccinazione (männlich)
• Spanisch: vacunación obligatoria (weiblich)
• Tschechisch:
  • očkovací povinnost (weiblich)
  • povinnost nechat se naočkovat (weiblich)
  • očkování (povinné očkování) (sächlich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit