Was heißt »Hus­ten« auf Japanisch?

Das Substantiv Hus­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ich habe einen hartnäckigen Husten, er geht und geht nicht weg.

しつこいせきが出て、なかなか治りません。

Teds Husten kommt bestimmt vom Rauchen.

テッドのは、きっと喫煙のせいだ。

Toms Mutter sorgt sich wegen seines Hustens.

母親はトムののことを心配している。

Ich habe so schlimmen Husten, dass ich mehrmals pro Nacht wach werde.

がひどくて、夜中に何度も目が覚めてしまうんです。

Trag einen Mundschutz, wenn du Husten hast!

があるようなら、マスクをつけなさい。

Tragen Sie einen Mundschutz, wenn Sie Husten haben!

が出るようなら、マスクを着用してください。

Der Husten kommt vom Rauchen.

そのはタバコのせいよ。

Synonyme

Hus­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Husten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Husten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 369378, 1653978, 1789965, 2484767, 8672848, 8672849 & 11394474. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR