Hundstage
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Die von dem Sternbild canīcula, dem Hund des Orion, beherrschten Wochen vom 24. Juli bis zum 23. August heißen schon im nachklassischen Latein diēs canīculāres. Entsprechend wird dieser Ausdruck in die Volkssprachen lehnübersetzt. So finden sich für das Deutsche erste Belege im 14. Jahrhundert in den spätmittelhochdeutschen Formen hundetac und huntlīche tage. Für das 15. Jahrhundert ist die frühneuhochdeutsche Form hundische tage belegt, die sich mit dem mittelniederländischen hontdāghe vergleichen lässt.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hundstage | die Hundstage |
| Genitiv | des Hundstage | der Hundstage |
| Dativ | dem Hundstage | den Hundstagen |
| Akkusativ | den Hundstage | die Hundstage |
Beispielsätze
Hundstage hell und klar deuten uns ein gutes Jahr.
Die heiß-schwülen Tage von Ende Juli bis Ende August heißen Hundstage.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dementsprechend müssten die Hundstage mittlerweile eigentlich den Übergang vom Sommer zum Herbst beschreiben.
Die Machwerke von Ulrich Seidl ("Hundstage", "Models") sind wie schwere Verkehrsunfälle: schrecklich - aber man muss hinsehen.
Die Hundstage - oft die heißeste Zeit des Jahres - beginnen am Samstag trüb, regnerisch und kühl.
Im Anschluss folgte die Dokumentation ?Hundstage, die wahre Geschichte?, die sich 0,11 Millionen Bundesbürger ansahen.
Weil es den Hundstagen egal sein kann, ob irgendwann der Herbst kommt.
Die meisten Vorschläge aus jüngster Zeit schreibe ich den Hundstagen mit ihren hohen Temperaturen zu.
Die Anekdote von "Hundstage" ist ein Protokoll eines gescheiterten Überfalls armer Ganoven.
Die Hundstage sind vorübergegangen und haben ihr Gold in meinem Gedächtnis vergraben.
Obwohl die Hundstage vom August noch in weiter Ferne sind, die derzeitigen sommerlichen Temperaturen sind nichts für diese drei Huskys.
Herbert Achternbusch präsentiert sein Buch 'Hundstage'; Rosel Zech liest.
Häufige Wortkombinationen
- mit Adjektiv: heiße Hundstage
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Afrikaans: hondsdae
- Bokmål:
- hundedagene
- røtmåned (männlich)
- Bulgarisch: горещници (goreštnici)
- Dänisch: hundedage
- Englisch: dog days
- Färöisch: hundadagar
- Finnisch: mätäkuu
- Französisch:
- jours caniculaires
- canicule (weiblich)
- Galicisch: canícula (weiblich)
- Interlingua: canicula
- Isländisch: hundadagar
- Italienisch:
- giorni canicolari
- canicola (weiblich)
- solleone (männlich)
- Katalanisch:
- canícula (weiblich)
- período canicular (männlich)
- període canicular (männlich)
- Kroatisch: pasji dani
- Maltesisch:
- jiem tal-klieb
- kanikula (weiblich)
- Niederländisch: hondsdagen
- Niedersorbisch: psowe dny
- Nynorsk:
- hundedagane
- røtmånad (männlich)
- Obersorbisch:
- psowje dny
- psyče dny
- Polnisch: kanikuła (weiblich)
- Portugiesisch:
- canícula (weiblich)
- calor do cão (männlich)
- Rumänisch:
- zile caniculare
- caniculă (weiblich)
- Schwedisch:
- hunddagar
- rötmånad
- Slowenisch: pasji dnevi
- Spanisch:
- caniculars
- canícula (weiblich)
- período canicular (männlich)
- Tschechisch:
- psí dni
- psí dny
- Türkisch: eyyamıbahur
- Ungarisch: kánikula
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Hundstage besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem S und A möglich.
Das Alphagramm von Hundstage lautet: ADEGHNSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Unna
- Nürnberg
- Düsseldorf
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- Goslar
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Ulrich
- Nordpol
- Dora
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Gustav
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Uniform
- November
- Delta
- Sierra
- Tango
- Alfa
- Golf
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Hundstage kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Hundstage
- Hundstage für Greetsiel
- Hundstage mit Martin Rütter
Film- & Serientitel
- Der Grinch – Die Hundstage Im Winter (Kurzfilm, 2018)
- Hundstage (Film, 1975)