Hohelied

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Alternative Schreibweisen

• Hohes Lied
• Hoheslied

Abkürzung

• Hld

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ho­he­lied (Synonyme)

Lobeshymne:

extremes Lob, in der Öffentlichkeit geäußert, manchmal auch ironisch gemeint

Lobeslied:

Lied, in dem jemand oder etwas gepriesen wird

Lobgesang:

Lied, in dem jemand oder etwas gepriesen wird

Loblied:

Lied, in dem jemand oder etwas gepriesen wird

Beispielsätze

• Er sang auch das Hohelied der Liebe.

• Es wird das Hohelied der Menschenschlepperei gesungen, egal wie schief die Töne klingen.

• Denn normalerweise wird das Hohelied während des Trauungsgottesdienstes, kurz vor dem Einzug der Braut, verlesen.

• Sie sind nicht nur eine intellektuelle Chronik der Bundesrepublik, sondern auch ein anrührendes Hohelied auf Freundschaft und Liebe.

• Vor Kurzem noch sangen die Händler an den internationalen Devisenmärkten das Hohelied auf die Parität.

• Login Schreiben Sie hier Ihren Kommentar zum Artikel: Ein Hohelied auf die Verlobte Vielen Dank!

• Das Hohelied auf "Mittagspause und Sonnenschirm" muss noch geschrieben werden.

• Ammenmärchen und LebenslügenLängst ist das Hohelied auf Kinder zum Ammenmärchen der Gesellschaft geworden.

• Der Geistliche las aus dem "Hohelied der Liebe" und predigte über das Wort "Ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht".

• Die Manager singen das Hohelied der Synergien, die für riesige Einsparungen sorgen sollen.

• Da sang uns einer das Hohelied auf Kitzlein, Estragon, Ruccola und die Kunst ihrer Verarbeitung.

• Dieses Hohelied der Anarchie wurde sogar im tschechischen Parlament debattiert.

• Erteilt der Körpernatur das Wort, singt das Hohelied der "Hausgrille", wie Kant die Idiosynkrasie nannte.

• Dass die Mobilfunkgesellschaften das Hohelied der "allways connected"-Gesellschaft singen, ist verständlich.

• Aus dem Märchen vom Triumph der Liebe über die Warenwelt wird ein Hohelied auf weibliche Unterwerfung und männliche Tüchtigkeit.

• Das "Buch der Verwandlungen" ist darüber hinaus von besonders sinnlicher Sprachkraft, die mitunter an das "Hohelied Salomos" denken läßt.

• Kleopatra soll es für ihre Kosmetik benutzt haben, in der Bibel wird Safran im Hohelied erwähnt.

• Denn in ihrem Herzen ist diese liebenswürdige Love-Story ein leidenschaftliches Hohelied auf die Kunst des Briefeschreibens.

• Im Hintergrund dabei, allen Klagen zum Trotz, das Hohelied vom Südweststaat, der seit 1992 von der Großen Koalition regiert wird.

• Statt dessen sang Wilde das Hohelied der perfekten Maskerade, konnte aber bekanntlich im wahren Leben genau diese Maxime nicht umsetzen.

• Die einen bezeichneten das Werk als das Romantischste des Meisters, andere als das Hohelied des Humors.

• Der Rabbi freilich zitiert nicht den Koran, sondern das 'Hohelied', um das Existenzrecht Israels zu leugnen.

• Hier singt man ganz ungeniert ein Hohelied auf den Genuß.

• Das Hohelied der Liebe - Dichtung, Bild, Tanz, Musik - Musica Poetica,.

Übersetzungen

• Afrikaans: Hooglied
• Baskisch: Abestirik Ederrena
• Dänisch: Højsangen
• Englisch: Song of Songs
• Finnisch: Laulujen laulu
• Französisch: Cantique des Cantiques
• Hawaiianisch: Mele A Solomona
• Ido: Kanto
• Italienisch: Cantico dei Cantici
• Katalanisch: Càntic dels Càntics
• Latein: Canticum Canticorum
• Lettisch: Augstā Dziesma (weiblich)
• Litauisch: Giesmių giesmė (männlich)
• Niederländisch: Hooglied (männlich)
• Norwegisch: Høysangen (männlich)
• Polnisch: Pieśni nad Pieśniami
• Portugiesisch:
  • Cantares
  • Cântico dos Cânticos
• Rumänisch: Cântarea Cântărilor (weiblich)
• Schwedisch: Höga Visan
• Slowakisch: Pieseň piesní (männlich)
• Slowenisch: Visoka pesem (männlich)
• Spanisch: Cantar de los Cantares
• Tagalog: Ang Awit ni Solomon
• Tschechisch: Písnička
• Walisisch: Caniad Solomon (männlich)

Anagramme

• Heideloh

Wortaufbau

Worthäufigkeit