Heimflug

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈhaɪ̯mˌfluːk ]

Silbentrennung

Einzahl:Heimflug
Mehrzahl:Heimflüge

Definition bzw. Bedeutung

Flug (mit einem Flugzeug, Helikopter oder Ähnlichem) in Richtung der Heimat; Rückflug.

Begriffsursprung

Substantivierung des Verbs heimfliegen

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Heimflugdie Heimflüge
Genitivdes Heimfluges/​Heimflugsder Heimflüge
Dativdem Heimflug/​Heimflugeden Heimflügen
Akkusativden Heimflugdie Heimflüge

Gegenteil von Heim­flug (Antonyme)

Hin­flug:
Flug, der zum Bestimmungs- oder Zielort führt

Beispielsätze

Nach einer Woche Urlaub freue ich mich auch wieder auf den 2-stündigen Heimflug.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Theoretisch hätte ich mich also vor dem Heimflug gar nicht testen müssen.

  • Thiem muss nun exakt ein Monat nach seiner Anreise in die Quarantäne nach Adelaide vorzeitig den Heimflug buchen.

  • Am Flughafen in Cebu sollen etliche Reisende seit Tagen kampieren, die auf einen Heimflug warten.

  • Rund 900 Touristen konnten am Sonntag wegen schlechter Sicht nicht wie geplant ihren Heimflug antreten.

  • Beaver Creek – Schief ist an diesem Tag nur der Heimflug gegangen.

  • Nach einem Abstecher zum Dürerhaus eskortiert er Willem-Alexander und Máxima zum Flughafen Nürnberg für den Heimflug.

  • Doch nach dem Absturz einer russischen Rakete wurde der Heimflug auf Mitte Juni verschoben.

  • Er ist Flugbetriebsleiter der Lufthansa und verantwortlich für den Heimflug der deutsche Mannschaft.

  • Der Heimflug geht eine Stunde nach regulärem Apfiff.

  • Hintergrund war Kritik an Heimflügen der Managerin im Firmenjet, die ihr vertraglich zugesichert wurden.

  • Die amerikanische Raumfähre «Discovery» ist auf ihrem letzten Heimflug.

  • Das heutige Rennen sah er nur auf einem TV-Monitor vom Krankenbett aus.Ranseder wird heute noch den Heimflug nach Österreich antreten.

  • Von dort aus haben die Piloten den Heimflug angetreten.

  • Seine Kritik: mangelnde Flexibilität beim Heimflug.

  • "Erwachsenen Leuten kann man beruhigt Freigang geben", begründete er die Möglichkeit sogar zum kurzen Heimflug.

  • Sie könnte auf dem Heimflug weiter zerfetzt werden.

  • Der Heimflug wird vorverlegt, der Verwirklichungsterror auf fremdem Terrain hat ein Ende.

  • Vor einem Jahr stürzte eine spanische Maschine auf dem Heimflug aus Afghanistan ab, 62 Soldaten kamen ums Leben.

  • Jetzt bleibt dem 26-Jährigen nur noch der Heimflug: Ein halbes Jahr hatte die Ausländerbehörde ihm Zeit für die Suche gelassen.

  • Die "Sun" war laut eigenen Angaben von Biggs gebeten worden, den Heimflug zu organisieren.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Heim­flug be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × M & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × M

Eine Worttrennung ist nach dem M mög­lich. Im Plu­ral Heim­flü­ge zu­dem nach dem Ü.

Das Alphagramm von Heim­flug lautet: EFGHILMU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Mün­chen
  5. Frank­furt
  6. Leip­zig
  7. Unna
  8. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Emil
  3. Ida
  4. Martha
  5. Fried­rich
  6. Lud­wig
  7. Ulrich
  8. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Echo
  3. India
  4. Mike
  5. Fox­trot
  6. Lima
  7. Uni­form
  8. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Heim­flug (Sin­gu­lar) bzw. 22 Punkte für Heim­flü­ge (Plural).

Heimflug

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Heim­flug kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Heimflug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. desired.de, 10.05.2022
  2. nachrichten.at, 14.02.2021
  3. wa.de, 27.03.2020
  4. spiegel.de, 26.02.2018
  5. derstandard.at, 04.12.2017
  6. merkur.de, 11.03.2016
  7. kleinezeitung.at, 06.06.2015
  8. abendblatt.de, 14.07.2014
  9. blick.ch, 04.08.2013
  10. business-wissen.de, 12.07.2012
  11. nzz.ch, 07.03.2011
  12. feedsportal.com, 05.10.2008
  13. szon.de, 30.06.2007
  14. pnp.de, 28.07.2006
  15. volksstimme.de, 17.06.2006
  16. kn-online.de, 04.08.2005
  17. archiv.tagesspiegel.de, 24.07.2004
  18. spiegel.de, 26.06.2004
  19. sueddeutsche.de, 12.07.2003
  20. bz, 07.05.2001
  21. bz, 29.06.2001
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. DIE WELT 2000
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 21.05.1999
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 25.11.1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995