Was heißt »Heia« auf Spanisch?

Das Substantiv »Heia« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

El color de la ropa de cama es algo chillón, pero se va con el lavado.
¿Qué es lo que hay sobre la cama?
Es mejor que te quedes en cama.
Será mejor que te metas en la cama.
Será mejor que permanezcas en cama.
Cuando me fui a la cama la noche del 27 de noviembre, cogí en brazos a mi gata ciega y le dije: "Tú y yo, estamos solos en este mundo". Pero dos días después, mi gata ciega murió y yo me he quedado completamente solo.
Aún sigue en cama.
En cada habitación hay una cama.
El gato está debajo de la cama.
¿No quieres irte a la cama?
Ya estaba en la cama.
Tom volverá enseguida. Está trayendo a su hija a la cama.
Tom, el perezoso bastardo, sigue en la cama, y yo llevo cinco horas trabajando.
En esta habitación hay una cama extra grande.
Hablé con tu doctor. Él dice que debes permanecer en cama al menos una semana.
Me fui a la cama sin cenar.
Desde que nuestro padre está postrado en la cama, nos turnamos para cuidar de él.
La cama sobre la que acabas de sentarte es la cama de mi padre.
La cama sobre la que te acabas de sentar es la cama de mi padre.
La paciente estaba tumbada en la cama con los ojos cerrados.