Was heißt »Heia« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Zeit, in die Heia zu gehen.

Il est temps d'aller au dodo.

Brav, brav, wir gehen jetzt fein in die Heia, du bist doch ein liebes Kind.

Bien, bien, on va bien aller au dodo maintenant, tu es vraiment un enfant sage.

Ich bin müde, ich glaube, ich geh' in die Heia.

Je suis fatigué, je pense que je vais aller faire dodo.

Synonyme

Fal­le:

piège

La­ger:

appui

camp

campement

entrepôt

gisement

stock

Nest:

nid

Schlaf­stel­le:

lieu où dormir

Französische Beispielsätze

• Tom dort sur mon lit.

• Tom doit aller au lit.

• Tom porte habituellement des lunettes quand il lit.

• Pourquoi es-tu encore au lit ? Es-tu malade ?

• Marie reste au lit aujourd'hui, car elle est malade.

• La fille saute sur le lit.

• Je reste au lit parce qu'il fait trop froid dehors.

• Il lit beaucoup.

• Il lit vingt livres par semaine.

• Il lit chaque semaine vingt livres.

• J'ai encore besoin de quelque chose pour me détendre avant d'aller au lit.

• Qui dort dans mon lit ?

• Après avoir mangé, Tom alla au lit.

• Il y a deux chats qui dorment dans le lit.

• Marie lit toujours son horoscope.

• Le chat est sous le lit.

• Tom lit un recueil d'histoires courtes.

• Sami était au lit.

• Marie lit un livre captivant.

• La patiente était allongée dans le lit, les yeux fermées.