Was heißt »Heer« auf Französisch?

Das Substantiv »Heer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Heer drang auf den Hügel vor.: L'armée avança sur la colline.
Die Texaner machten sich daran, ein eigenes Heer auszuheben.: Les Texans commencèrent à lever leur propre armée.
Das Heer war schwerbewaffnet.: L'armée était lourdement équipée.
Heere von Übersetzern ernähren ihre Familien nur dadurch, dass sie Esperanto nicht beherrschen.: Des armées de traducteurs ne nourrissent leurs familles que parce qu'ils ne maîtrisent pas l'espéranto.
Das Heer wurde vernichtend geschlagen.: L'armée fut battue à plates coutures.
Die Soldaten nötigten die jungen Männer, sich dem Heere anzuschließen.: Les soldats ont obligé les jeunes hommes à rejoindre l'armée.

Notre armée a attaqué l'ennemi pendant la nuit.
Elle est armée jusqu'aux dents.
La suspecte est armée et dangereuse.
Notre armée est en ordre de marche.
Il ne faut jamais juger une armée sur ses uniformes de parade.
Le roi lui demanda : «Cette armée ne te semble-t-elle pas invincible ??
Une langue est un dialecte avec une armée et une marine.
Notre armée a attaqué le royaume.
La ville était défendue par une grande armée.
Une armée de nettoyeurs de phrases a débarqué sur Tatoeba. Ils n’auront de cesse que d’avoir éliminé tout ce qui ne rentre pas dans leurs normes étriquées.