Was heißt »Hand­ha­bung« auf Spanisch?

Das Substantiv Hand­ha­bung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • operación (weiblich)
  • manejo (männlich)

Synonyme

Be­nut­zung:
aprovechamiento
uso
utilización
Ge­brauch:
aplicación
uso
Um­gang:
relaciones
Ver­wen­dung:
empleo
utilización

Spanische Beispielsätze

  • Sigue en observación tras la operación.

  • La próxima manejo yo.

  • Las autoridades ucranianas tomaron la decisión de no detener la operación militar en el oriente del país.

  • El fondo monetario internacional critica severamente al manejo de la crisis en la Eurozona.

  • "¿Qué sigue después de la operación del tumor?" "Quimioterapia, radioterapia, el programa entero."

  • La operación salió bien.

  • Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.

  • ¿El paciente podrá sobrevivir a una operación tan larga?

  • La operación de Tom iba a costar una pequeña fortuna.

  • Tom tuvo una operación a corazón abierto.

  • ¿El paciente está preparado para la operación?

  • El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.

Hand­ha­bung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Handhabung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Handhabung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5447105, 5115127, 3421545, 2140311, 2082257, 2082252, 2051906, 2029023, 1624312, 1555783, 1448306 & 858518. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR