Was heißt »Hams­ter« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Männer mögen Frauen, Frauen mögen Kinder, Kinder mögen Hamster und Hamster mögen niemanden.

Men love women, women love kids, kids love hamsters, and hamsters don't love anyone.

Ich musste meinen sterbenden Hamster schnell zum Tierarzt fahren.

I had to quickly take my dying hamster to the vet.

Tom ließ den Hamster aus seinem Käfig.

Tom let the hamster out of its cage.

Der Hamster hat die Backen voll.

The hamster has stuffed cheeks.

Sie hat einen Hamster erschlagen in der Annahme, es handle sich um eine Maus.

She killed a hamster thinking that it was a mouse.

Ich bin mir beinahe sicher, dass meine Katze meinen Hamster gefressen hat.

I'm almost sure that my cat ate my hamster.

Manchmal fühle ich mich wie ein Hamster im Laufrad.

Sometimes, I feel like a hamster racing on a wheel.

Manchmal komme ich mir wie ein Hamster im Laufrad vor.

Sometimes, I feel like a hamster running on a wheel.

Dieser Hamster ist so klein, dass man ihn in der Tasche mit sich herumtragen kann.

This hamster is small enough to carry in your pocket.

Hamster sind süß.

Hamsters are cute.

Tom hat zu Weihnachten einen Hamster geschenkt bekommen.

Tom got a hamster for Christmas.

Tom nannte seinen Hamster Cookie.

Tom named his hamster Cookie.

Yanni verlor seinen Hamster im Park.

Yanni lost his hamster in the park.

Ich komme mir wie ein Hamster im Laufrad vor.

I feel like a hamster on a wheel.

Unser Hamster wurde von unserer Katze gefressen.

Our hamster was eaten by our cat.

Woher kommen Hamster? Aus Hamsterdam.

Where do hamsters come from? From Hamsterdam.

Hamster sind nachtaktive Tiere und schlafen lieber tags.

Hamsters are nocturnal animals and prefer sleeping during the day.

Hamster sind nachtaktive Tiere.

Hamsters are nocturnal animals.

Mein Hamster hat eine einseitige Hodenschwellung.

My hamster has a swollen testicle on one side.

Englische Beispielsätze

• Cookie is a good name for a hamster.

• When I was small, I had a golden hamster.

Übergeordnete Begriffe

Na­ge­tier:

rodent

Säu­ge­tier:

mammal

Tier:

animal

beast

dēor

nyten

Untergeordnete Begriffe

Gold­hams­ter:

golden hamster