Was heißt »Ha­be« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ha­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • propriedade
  • haveres

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Habe ich das richtig verstanden?

Entendi isso direito?

Habe ich recht?

Tenho razão?

Habe ich mich klar ausgedrückt?

Eu me expressei claramente?

Habe ich mich so sehr verändert?

Eu mudei tanto assim?

Habe ich dir heute eigentlich schon gesagt, wie sehr ich dich liebe?

Já te disse hoje o quanto te amo?

Já lhe disse hoje quanto eu a amo?

Eu já lhe disse hoje quanto o amo?

Habe ich mit dir gesprochen?

Eu estava falando com você?

Habe ich richtig geantwortet?

Respondi corretamente?

Habe ich etwas Lustiges gesagt?

Eu disse algo engraçado?

Eu disse alguma coisa engraçada?

Synonyme

Be­sitz:
posse
Ver­mö­gen:
capacidade
patrimônio

Portugiesische Beispielsätze

  • Uma propriedade importante do aço é sua resistência.

  • A propriedade é um roubo.

  • O Esperanto não é propriedade de ninguém.

  • Esta terra é de minha propriedade.

Ha­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Habe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Habe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1229179, 1935227, 2119333, 3385097, 6400520, 9960346, 11274263, 11973213, 4563307, 5069337, 1376988 & 958418. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR