Was heißt »Ha­be« auf Italienisch?

Das Substantiv Ha­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • possesso
  • averi

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Habe ich mich in sie verliebt?

Mi sono innamorato di lei?

Habe keine Angst vor dem Leben. Glaube daran, dass das Leben lebenswert ist, und dein Glaube wird dazu beitragen, dass es so ist.

Non aver nessuna paura di fronte alla vita. Credi che la vita sia degna di essere vissuta e che il tuo credere contribuisca a che sia così.

Habe ich deine Frage beantwortet?

Ho risposto alla tua domanda?

Habe ich die Tür abgeschlossen?

Ho chiuso a chiave la porta?

Habe Geduld!

Abbi pazienza!

Habe ich es nicht gesagt?

Non l'ho detto?

Io non l'ho detto?

Non ho detto quello?

Io non ho detto quello?

Habe ich richtig verstanden?

Ho capito bene?

Habe ich euch je belogen?

Io vi ho mai mentito?

Habe ich Tom aufgeweckt?

Ho svegliato Tom?

Habe ihr auf Tom gewartet?

Avete aspettato Tom?

Synonyme

Ei­gen­tum:
proprietà

Italienische Beispielsätze

Adam passò 3 anni in prigione per possesso di droga.

Ha­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Habe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Habe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344544, 524581, 677725, 1552576, 2677571, 2906380, 3352813, 3842936, 5912445, 5912526 & 715617. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR