Was heißt »Hä­re­sie« auf Englisch?

Das Substantiv »Hä­re­sie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • heresy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Da es die Lehre der Kirche war, dass sich die Erde im Zentrum des Universums befinde, wurde die Theorie des Kopernikus als Häresie abgetan.

Because the Church taught that the Earth was at the center of the universe, Copernicus' theory was regarded as heresy.

Synonyme

Irr­glau­be:
misbelief
misconception

Antonyme

Dog­ma:
dogma

Englische Beispielsätze

  • In 1632, he published a book that stated, among other things, that the heliocentric theory of Copernicus was correct. Galileo was once again called before the Inquisition and this time was found guilty of heresy.

  • Galileo was cleared of charges of heresy, but was told that he should no longer publicly state his belief that Earth moved around the Sun.

Übergeordnete Begriffe

Leh­re:
doctrine
theory
Mei­nung:
opinion
Stand­punkt:
standpoint

Untergeordnete Begriffe

Häresie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Häresie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Häresie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4448410, 3958840 & 3958838. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR