Was heißt »Gur­ke« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Gur­ke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • огірок (ohirok) (männlich)
  • огурчик (ohurčyk) (männlich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Wieso hast du die Gurke gegessen, du Doofmann? Du wusstest doch, dass ich mir eine Gurkenmaske machen wollte!

Дурень, навіщо ти з'їв огірок? Ти ж знав, що я хотіла зробити собі маску з огірків!

Ich esse eine Gurke.

Я їм огірок.

Die Deutschen wurden davor gewarnt, Gurken zu essen.

Німців попередили про те, що огірки їсти не можна.

Was für eine lange Gurke!

Який довгий огірок!

Die Gurke ist bitter? Wirf sie doch einfach weg!

Огірок гіркий? То викинь його!

Schneide die Gurken!

Наріж огірки.

Synonyme

Han­dy:
мобілка
мобільний телефон
мобільник
стільниковий телефон
Mo­bil­te­le­fon:
мобілка
мобільник

Übergeordnete Begriffe

Frucht:
плід

Untergeordnete Begriffe

Es­sig­gur­ke:
мариновані огірок
Ge­würz­gur­ke:
мариновані огірок

Gur­ke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gurke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gurke. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 526144, 899808, 915746, 928205, 5218876 & 7754705. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR