Was heißt »Glo­cke« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Glo­cke« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • bel
  • klok (weiblich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Die Glocke läutet.

De klok luidt.

Die Glocke läutete.

De bel ging.

Synonyme

Klin­gel:
schel

Niederländische Beispielsätze

  • Loopt die klok gelijk?

  • Ik bel vanuit Boston.

  • Ik bel vanuit Australië.

  • Ik bel je morgen.

  • Laat de bel twee keer rinkelen.

  • De klok die je me gegeven hebt, staat verkeerd.

  • Ik hou van jou. Ik bel je later.

  • De klok is kapot.

  • Tom repareerde een kapotte klok.

  • Als je me mist, bel me.

  • Hoe vaak ik ook bel, ik kom er niet door.

  • Ik bel over ongeveer een half uur terug.

  • Ik bel je om twaalf uur 's middags.

  • Ik bel vanavond om zeven uur.

  • Ik bel ze morgen, wanneer ik weer terug ben.

  • Ik bel je vanavond op.

  • Ik bel je onmiddellijk terug.

  • Als je hulp nodig hebt, bel dan gewoon.

  • Als je iets nodig hebt, bel dan gewoon.

  • Ik bel je wanneer ik aankom.

Untergeordnete Begriffe

Glocke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Glocke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Glocke. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 867651, 7764958, 7285129, 7451198, 7451214, 7550762, 7632296, 7703696, 6039016, 7894743, 7894768, 7947787, 8337523, 8498509, 8538536, 9118312, 4541307, 4463069, 4300062, 4210215, 4210213 & 4188221. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR