Was heißt »Ge­wand« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ge­wand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • ruha

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Schauspieler traten in historischen Gewändern auf.

A színészek régi korok ruháiban léptek fel.

A színészek történelmi kosztümökben léptek fel.

Synonyme

Klei­dung:
ruházat
Mo­de:
divat

Ungarische Beispielsätze

  • Egy hideg téli napra nem jó ez a ruha.

  • Nincs rajtam ruha.

  • Megint egy cicás videó, amiben ruha van rajta!?

  • Lötyögött rajta a ruha.

  • Tényleg jó vétel volt ez a ruha.

  • A ruha, amiben Tom járkál, egy valódi régiség.

  • A ruha, amiben Tom kódorog, egy muzeális darab.

  • Miért vagy meztelen, Tom? - Mert nincs rajtam ruha.

  • Szuperakciós ez a ruha.

  • Tizenöt euró volt a ruha.

  • Nem tetszik nekem a ruha, amiben van.

  • Honnan van neked ez a ruha?

  • Nagyon tetszik nekem az a ruha. Felpróbálhatom?

  • Szép ruha van rajta.

  • Illik a ruha a vörös hajához.

  • Olyan volt a ruha, mintha neki varrták volna.

  • Olyan volt a ruha, mintha ráöntötték volna.

  • A ruha tökéletesen passzolt neki.

  • A ruha tökéletesen állt neki.

  • Tamáson női ruha van.

Untergeordnete Begriffe

Sa­ri:
szári

Ge­wand übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gewand. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gewand. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4449807, 11542517, 11436504, 11378343, 11155465, 11155319, 10744901, 10744892, 8380060, 7920226, 7889003, 7860695, 7860240, 7820419, 7316410, 7124035, 7124024, 7124022, 6462546, 6462545 & 6369774. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR