Was heißt »Ge­schwur­bel« auf Englisch?

Das Substantiv »Ge­schwur­bel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • mumbo jumbo

Synonyme

Bla­bla:
blah
bushwa
hot air
twaddle
Ge­la­ber:
drivel
hooey
Ge­re­de:
chatter
talk
Ge­schwätz:
gossip
twaddle
Ge­schwa­fel:
twaddle
waffle
Ge­sei­re:
bellyaching
blather
drivel
gossip
moaning
Ge­wäsch:
bullshit
claptrap
drivel
rubbish
twaddle
Schmus:
schmoos
schmoose
schmooze
soft soap
waffle

Geschwurbel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geschwurbel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Geschwurbel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0