Was heißt »Gepflogenheit« auf Englisch?

Das Substantiv »Gepflogenheit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die sozialen Gepflogenheiten variieren von Land zu Land.: Social customs vary from country to country.
Soziale Gepflogenheiten erfordern oft Generationen, um sich zu ändern.: Social attitudes oftentimes take generations to change.
Die gesellschaftlichen Gepflogenheiten formen unser Verhalten.: Social norms shape our behavior.; Social norms shape our behaviour.

It had become habit for Mary of a morning to write sentences on Tatoeba while she was enjoying her morning coffee.
I'm in the habit of showering at night.
Perry has got into the habit of thinking aloud.
It has become habit.
It became habit.
Tom has a habit of blaming Mary for everything.
It's a matter of habit.
That's a habit that I wish I could break.
Instead of solving issues, he's in the habit of complicating them.
English usage is not uniform throughout the world, and some words are considered more offensive in some areas of the English-speaking world than elsewhere.
What are some good ways to break a bad habit?
We weren't in the habit of winning.
She was in the habit of going for a walk before her evening meal.
She was in the habit of going for a walk before tea.
She was in the habit of going for a walk before dinner.
He was in the habit of going for a walk after dinner.
That's a very bad habit.
He picked up that habit from his father.
She's in the habit of keeping old letters.
Ak, as was his habit when in thought, stroked his grizzled beard slowly.