Was heißt »Gentleman« auf Englisch?
Das Substantiv Gentleman lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- gentleman
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Er ist alles, nur kein Gentleman.
He is anything but a gentleman.
Er ist nicht, was man unter einem Gentleman versteht.
He's not what you'd call a gentleman.
Er ist ein Gentleman.
He is a gentleman.
He's a gentleman.
Ein echter Gentleman verrät seine Freunde nicht.
A true gentleman would not betray his friends.
A true gentleman never betrays his friends.
Er ist in jeder Hinsicht ein Gentleman.
He is every bit a gentleman.
Seine Manieren sind nicht die eines Gentleman.
His manners aren't those of a gentleman.
His manners are not those of a gentleman.
Er ist bei Weitem kein Gentleman.
He is far from being a gentleman.
Er ist ein perfekter Gentleman.
He is a perfect gentleman.
Er ist kein Gentleman.
He is no gentleman.
Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er redet und benimmt sich wie ein Clown.
His dress is that of a gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
Ein Gentleman ist einer, der weiß, wie man ein Banjo spielt und es nicht tut.
A gentleman is someone who knows how to play the banjo and doesn't.
Er ist absolut kein Gentleman.
He is not at all a gentleman.
Ganz Gentleman, erhob er sich und bot ihr seinen Platz an.
Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
Tom ist der perfekte Gentleman.
Tom is the perfect gentleman.
Er ist sicherlich kein Gentleman.
He's definitely no gentleman.
Er ist ein echter Gentleman.
He is a real gentleman.
He's a real gentleman.
Unser Lehrer ist ein Gentleman im wahrsten Sinne des Wortes.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
Ein Gentleman würde so etwas nicht sagen.
A gentleman would not say such a thing.
George Harrison war sein ganzes Leben lang ein Gentleman!
George Harrison was a gentleman all his life!
So wie sie eine Dame ist, so ist er ein Gentleman.
As she is a lady, so he is a gentleman.
Er ist alles andere als ein Gentleman.
He is everything but a gentleman.
Er ist gut gekleidet aber alles andere als ein Gentleman.
He is well dressed, but he is anything but a gentleman.
Tom ist ein wahrer Gentleman.
Tom is a true gentleman.
Tom is a real gentleman.
Tom war ein Gentleman.
Tom has been a gentleman.
Tom benahm sich wie ein Gentleman.
Tom behaved like a gentleman.
Tom ist ein Gentleman.
Tom is a gentleman.
Ein Gentleman würde so etwas nicht machen.
A gentleman would not do such a thing.
A gentleman wouldn't do such a thing.
A gentleman would never do something like that.
Er ist ein wahrer Gentleman.
He is quite a gentleman.
He is a true gentleman.
Er sieht wie ein vollkommener Gentleman aus.
He looks every inch a gentleman.
Tom ist kein Gentleman.
Tom is no gentleman.
Tom isn't a gentleman.
Tom war immer ein Gentleman.
Tom has always been a gentleman.
Er ist nicht das, was man unter einem Gentleman versteht.
He is not what is called a gentleman.
Benimm dich bitte wie ein englischer Gentleman.
Please behave like an English gentleman.
Synonyme
- Weltmann:
- man of the world
Englische Beispielsätze
A proper gentleman brings his lady red roses.
"Who's that gentleman?" "That's Tom Jackson."
Who's that gentleman?
See if you can find an usher to take this gentleman to his seat.
An old gentleman with gold spectacles and grey hair came into the room, and said, in a slight French accent, 'Have I the honour of addressing Monsieur Erskine?'
Tom was a real gentleman.
There's a gentleman downstairs who says that he wants to speak to you.
A young and charming gentleman offered me a candy.
A true gentleman must not keep a lady waiting.
Tom is a perfect gentleman.
?Oh, if you be a man,” she said–“if you be a gentleman, assist me to find my father!"
The gentleman or lady with the number 47 will please come to counter 3.
The gentleman is a Canadian economist.
This gentleman is an acquaintance of mine.
The gentleman took off his gloves and top hat.
Am I right to assume that the gentleman in a dark coat is your uncle?
Am I right in guessing that the gentleman wearing a dark coat is your uncle?
We mentioned that gentleman in the conversation.
Show this gentleman the way.
Does the gentleman speak Turkish?
Übergeordnete Begriffe
- Mann:
- man