Was heißt »Geld­stra­fe« auf Englisch?

Das Substantiv Geld­stra­fe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fine

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Gegen Tom wurde eine Geldstrafe von zweihundert Dollar verhängt, weil er seine Geldstrafen nicht bezahlen konnte.

Tom was fined $200 for not being able to pay his fines.

Der Polizist bestrafte ihn mit einer Geldstrafe.

The policeman fined him.

Wenn er verurteilt wird, muss er eine Geldstrafe bezahlen.

If he's convicted he'll have to pay a fine.

Synonyme

Bu­ße:
penance

Antonyme

Be­wäh­rungs­stra­fe:
suspended sentence
Frei­heits­stra­fe:
custodial sentence
jail term
prison term
Ge­fäng­nis­stra­fe:
jail term
prison term
To­des­stra­fe:
capital punishment
death penalty

Englische Beispielsätze

  • A one million yen fine? That's nothing to me.

  • Mary was a smart woman, but proud of her nobility. That's why she always wore fine clothes and costly jewels, that would have suited even a queen.

  • Tom felt fine.

  • Tom and Mary are doing fine.

  • I'm fine, thanks for asking.

  • "Shall I heat this up?" "No thank you, it's fine."

  • I'll be fine here.

  • I'm going to be fine.

  • I'm sure Tom is fine.

  • I told Tom I was fine.

  • Tom's a fine-looking boy.

  • I'm sure Tom is just fine.

  • You've really done a fine job.

  • I'm sure it's going to be just fine.

  • His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold.

  • Whatever you decide, is fine with me.

  • I feel perfectly fine.

  • It's going to be fine.

  • It's all going to be fine.

  • It's going to be fine, you know.

Übergeordnete Begriffe

Stra­fe:
penalty
punishment

Geld­stra­fe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Geldstrafe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Geldstrafe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3388145, 1555015, 2405944, 2699212, 2672618, 2649196, 2643676, 2747265, 2811305, 2549123, 2547757, 2547672, 2547393, 2545095, 2544658, 2542108, 2539718, 2845214, 2852103, 2505812, 2880675, 2891547 & 2891576. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR