Was heißt »Gegenteil« auf Italienisch?

Das Substantiv »Gegenteil« (veraltet: Gegentheil) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Und doch, auch das Gegenteil ist immer wahr.: Eppure, è sempre vero anche il contrario.
Sich bereichern ist das Gegenteil von verarmen.: Arricchirsi è l'antonimo di impoverirsi.
Er machte das Gegenteil.: Ha fatto il contrario.; Lui ha fatto il contrario.; Fece il contrario.; Lui fece il contrario.
Wir haben selten erfreuliche Botschaften zum Nahen Osten zu verkünden, im Gegenteil: die Lage ist dort häufig sehr ernst.: Raramente abbiamo buone notizie da annunciare sul Medio Oriente; al contrario, la situazione è spesso molto grave.
Die Theorie der Reinkarnation ist keine Erfindung des Spiritismus, im Gegenteil: man kann diese Idee in der Theorie der Seelenwanderung des Pythagoras finden.: La teoria della reincarnazione non è un'invenzione dello spiritualismo, al contrario, è possibile trovare questa idea nella teoria della trasmigrazione di Pitagora.

Sono contrario a questo viaggio.
Mi dispiace, però io sono contrario a questo progetto.
Mi dispiace, però sono contrario a questo progetto.
Questo è contrario a tutte le norme e le regole.
Ti dico che personalmente sono contrario all'aborto.
Ma a volte è il contrario. Si pensa che tutto è male, ma in realtà è ben diversa.
A mio parere è l'esatto contrario.
Non posso dire il contrario.