Was heißt »Gasse« auf Französisch?

Das Substantiv »Gasse« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Man kommt nur durch eine enge Gasse zum Bungalow.: On accède seulement au bungalow par une ruelle étroite.
Statt auf den großen Boulevards zu bleiben, solltest du lieber die Gassen erkunden, vor allem, weil du ja sonderliche Dinge magst.: Au lieu de t'en tenir aux grandes avenues, tu devrais plutôt explorer les petites ruelles, surtout toi qui aimes l'insolite.
Diese Gasse ist nicht breit.: Cette ruelle n'est pas large.

Gang:: allée; cheminement; corridor; couloir; démarche; plat; plat de menu; vestibule; vitesse
Korridor:: corridor; couloir
Lücke:: lacune; trou; vide
Weg:: chemin

Tu devrais être plus prudent au passage piéton.
Ne mets pas tes affaires dans le passage.
Ne mettez pas vos affaires dans le passage.
Un arbre tombé bloquait le passage.
Mets tes affaires hors du passage !
Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable.
Il y a un passage secret sur la gauche.
Le passage de l'école élémentaire au cours moyen est considéré par certains comme le premier pas vers l'âge adulte.
Le passage suivant est un extrait d'une fable très connue.
Lisez ce passage et traduisez-le en japonais.
Il y a un passage secret à gauche.
C'est quelque part dans ce livre, mais je n'ai pas envie d'en chercher le passage pour le moment.