Was heißt »Ga­ra­ge« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Mein Vater baute die Garage in ein Arbeitszimmer um.

Mon père transforma le garage en bureau.

Mein Vater liebt es, in der Garage zu werkeln.

Mon père adore faire du bricolage dans le garage.

Mein Vater fegt die Garage.

Mon père balaie le garage.

In die Kirche gehen macht noch keinen Christen aus dir, genau wie in einer Garage aus dir noch kein Auto wird.

Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.

Fahr den Wagen in die Garage.

Mets la voiture au garage.

Es dauerte eine Weile, diese Garage zu errichten.

Il a fallu un bon moment pour construire ce garage.

Der Fahrer fährt die Limousine in die Garage.

Le chauffeur conduit la limousine au garage.

Mein Auto ist in der Garage.

Ma voiture est au garage.

Maria fährt ihren neuen Wagen aus der Garage.

Marie sort sa nouvelle voiture du garage.

Eure Garage brennt.

Votre garage brûle.

Ich baue eine Garage für meinen neuen Wagen.

Je construis un garage pour ma nouvelle voiture.

Ich denke, es wird Zeit, die Garage aufzuräumen.

Je pense qu'il est temps pour moi de nettoyer le garage.

Ich gehe in die Garage.

Je vais dans le garage.

Die Garage war leer.

Le garage était vide.

Seine Garage sah vielleicht aus! Er hat sich offensichtlich nicht sehr darum gekümmert.

Son garage était dans un drôle d'état : il n'en prenait visiblement pas beaucoup soin.

Die Garage des Nachbarn liegt in Trümmern.

Le garage du voisin est en ruine.

Mein Auto steht in der Garage.

Ma voiture est dans le garage.

Er fuhr im Rückwärtsgang in die Garage.

Il a rentré sa voiture en marche arrière dans le garage.

Du kannst, wenn du kommst, das Auto in der Garage parken.

Quand tu viendras tu pourras mettre ta voiture dans le garage.

Da ist jemand in unserer Garage.

Quelqu'un est dans notre garage.

Sinnverwandte Wörter

Au­to­haus:

concessionnaire

maison automobile

point vente de automobiles

Deutsch­land:

Allemagne

Ös­ter­reich:

Autriche

Park­haus:

parking à étages

Französische Beispielsätze

• La voiture est au garage.

• La voiture était au garage.

• Regarde ! Là-haut sur le toit du garage, il y a une petite chatte assise. Elle ne peut plus redescendre seule. Viens, nous allons l'aider !

• Regarde ! Là-haut sur le toit du garage, il y a un petit chat assis.

• « Où est ta voiture ? » « Devant le garage. ?

• Le garagiste ouvre son garage à sept heures.

• Seriez-vous prêtes à m'aider à nettoyer le garage ?

• Ma voiture est juste au garage.

• Notre auto est en réparation au garage.

• J'ai regardé par la fenêtre du garage, ce que j'ai vu m'a surpris.

• Peter voit que la porte du garage est ouverte.

Übergeordnete Begriffe

Ge­schäft:

affaire

Werk­statt:

atelier

Untergeordnete Begriffe

Park­haus:

parking à étages

Tief­ga­ra­ge:

parking souterrain