Was heißt »Fußgänger« auf Russisch?
Das Substantiv »Fußgänger« (auch: Fussgänger) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- пешеход (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.
Обращайте внимание на пешеходов, когда вы едете на машине.
Tom und Maria füllten Luftballons mit Wasser und warfen sie vom Balkon auf nichtsahnende Fußgänger, die unten auf dem Bürgersteig gingen, hinab.
Том и Мэри наполняли воздушные шарики водой и сбрасывали их с балкона на ничего не подозревающих прохожих, которые шли внизу по тротуару.
Autofahrer müssen immer auf die Fußgänger achten.
Водители должны всегда обращать внимание на пешеходов.
Bei Grün müssen abbiegende Autos Fußgänger vorbeilassen.
На зелёный цвет поворачивающиеся автомобили должны пропускать пешеходов.
Ich habe Angst, in Peking über die Straße zu gehen, da die Fahrer sich dort rücksichtslos gegenüber Fußgängern verhalten.
Мне страшно переходить в Пекине дорогу, так как там водители относятся к пешеходам без уважения.
Der Fußgänger überquert die Straße.
Пешеход переходит дорогу.
Das Auto war auf dem Bürgersteig geparkt, so dass die Fußgänger über die Rasenfläche darum herumgehen mussten.
Автомобиль был запаркован на тротуаре, так что пешеходам приходилось обходить его по газону.
Synonyme
Antonyme
- Autofahrer:
- водитель автомобиля
- Motorradfahrer:
- мотоциклист
- Radfahrer:
- велосипедист
Untergeordnete Begriffe
- Spaziergänger:
- ходок