Was heißt »Fri­sur« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Gefällt dir meine neue Frisur?

Aimes-tu ma nouvelle coupe de cheveux ?

Aimes-tu ma nouvelle coupe ?

Ihre neue Frisur bedeckt ihre Ohren.

Sa nouvelle coiffure lui couvre les oreilles.

Ehrlich gesagt mag ich deine Frisur nicht.

Franchement, je n'aime pas ta coiffure.

Diese Frisur lässt sie alt aussehen.

Cette coiffure la vieillit.

Deine Frisur gefällt mir nicht.

Ta coiffure ne me plaît pas.

Synonyme

Haar­schnitt:

coupe

coupe de cheveux

Französische Beispielsätze

• Si je veux ouvrir un salon de coiffure, j'ai besoin d'un diplôme.

• Nous ne pouvons pas encore ouvrir un salon de coiffure : il nous manque les capitaux.

• Y a-t-il un salon de coiffure dans l'hôtel ?

• Quelle est ta coiffure préférée ?

• Tes parents savent-ils que tu te fais faire une coiffure d'iroquois ?

• J'ai besoin d'une coiffure en hauteur pour mon mariage.

Untergeordnete Begriffe

Bu­bi­kopf:

coiffure à la garçonne

Bürs­te:

brosse

Dread­locks:

dreadlocks

Dutt:

chignon

Kalt­wel­le:

permanente à froid

Pa­gen­kopf:

coupe à la Jeanne d'Arc

Pfer­de­schwanz:

queue de cheval

Po­ny:

poney

Schei­tel:

raie

Spikes:

spikes

Ton­sur:

tonsure

Vo­ku­hi­la:

mulet

Zopf:

tresse