Was heißt »Fri­sur« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ihre Frisur lässt sie jünger aussehen, als sie ist.

Её причёска заставляет её выглядеть моложе, чем она есть.

Deine Frisur war ausgezeichnet.

Твоя причёска была великолепна.

Gefällt dir meine neue Frisur?

Тебе нравится моя новая причёска?

Tom gefiel Marias neue Frisur.

Тому понравилась новая причёска Мэри.

Ihre neue Frisur bedeckt ihre Ohren.

Новая стрижка закрывает ей уши.

Ehrlich gesagt mag ich deine Frisur nicht.

Честно говоря, мне не нравится твоя прическа.

Mit einer anderen Frisur sähest du zehn Jahre jünger aus.

С другой причёск��й ты бы выглядела на десять лет младше.

Diese Frisur lässt sie alt aussehen.

Эта причёска старит её.

Deine Frisur gefällt mir nicht.

Мне не нравится твоя причёска.

Tom bemerkte, dass Maria eine neue Frisur hatte, und machte ihr ein Kompliment.

Том заметил, что у Мэри новая причёска, и сделал ей комплимент.

Tom bemerkte nicht, dass Maria eine neue Frisur hatte.

Том не заметил, что у Мэри новая причёска.

Wie gefällt dir meine neue Frisur?

Как тебе моя новая причёска?

Wie gefällt euch meine neue Frisur?

Как вам моя новая причёска?

Wie gefällt Ihnen meine neue Frisur?

Как Вам моя новая причёска?

Wie gefällt dir Marias neue Frisur?

Как тебе новая причёска Марии?

Richtig tolle Frisur, Maria! Bei wem hast du dir die machen lassen?

Классная прическа, Мэри. Кто тебя так уложил?

Ich mag Toms Frisur.

Мне нравится причёска Тома.

Synonyme

Schnitt:

пересечение

Russische Beispielsätze

Untergeordnete Begriffe

Bürs­te:

кисточка

кисть

Pfer­de­schwanz:

конский хвост

Po­ny:

пони

Schei­tel:

пробор

Zopf:

коса