Friedensstifter

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfʁiːdn̩sˌʃtɪftɐ ]

Silbentrennung

Friedensstifter (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Jemand, der aktiv (als Vermittler) für die Beilegung von Streitereien oder eines Konflikts (zwischen anderen) handelt.

Begriffsursprung

Zusammenbildung der Wortgruppe Frieden stift(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er und Fugenelement -s.

Alternative Schreibweise

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Friedensstifterdie Friedensstifter
Genitivdes Friedensstiftersder Friedensstifter
Dativdem Friedensstifterden Friedensstiftern
Akkusativden Friedensstifterdie Friedensstifter

Sinnverwandte Wörter

Friedfertiger
Pa­zi­fist:
Anhänger des Pazifismus; Person, die den Krieg und die Gewalt ablehnt und sich für den Frieden einsetzt
Ver­mitt­ler:
Person, die versucht, (meist gegen Bezahlung) eine Vereinbarung / ein Geschäft zwischen zwei Parteien anzubahnen
Person, die versucht, anderen etwas beizubringen, klarzumachen, zu verdeutlichen
Ver­söh­ner:
Person, die jemanden versöhnt, für Versöhnung sorgt

Beispielsätze

  • Er wurde als Friedensstifter gefeiert.

  • Ich sehe mich vor allem als Koordinator, als Ideenbringer und gelegentlich auch als Friedensstifter.

  • Er versucht, sich als Friedensstifter darzustellen.

  • Gemeinsame Erinnerungen sind manchmal die besten Friedensstifter.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • China als Friedensstifter im Nahen Osten, als Vermittler zwischen Israelis und Palästinensern?

  • Friedensstifter aus Berufung - Herr im Himmel, das wäre was.

  • Zuletzt wurde sogar von manchen gefordert, dass Franziskus als Friedensstifter eine österliche Reise nach Kiew antreten solle.

  • London (ots/PRNewswire) Der internationale Friedensstifter Prof. Dr. Padraig O'Malley wurde von Global Citizen Award für 2019 ausgewählt.

  • Schleswig-Holsteins Europa-Ministerin Dr. Sabine Sütterlin-Waack sprach für ein meinungsstarkes Europa als Friedensstifter.

  • Donald Trump inszeniert sich als Friedensstifter in Korea.

  • Hunderte Friedensstifter, die in Projekten auf der ganzen Welt arbeiten, hat die School of Peace bereits ausgebildet.

  • Palästinenserpräsident Mahmud Abbas hatte erklärt, die USA könnten nicht mehr als Friedensstifter auftreten.

  • Der Franzose versuchte sich nicht nur als Fragensteller sondern ein bisschen auch als Friedensstifter.

  • Trotzdem will er am Ende gern der Friedensstifter sein: Sisi muss beweisen, dass an Kairo keiner vorbeikommt im arabischen Raum.

  • Auf der Facebook-Seite wird Pierre Vogel in einem Videobeitrag als Friedensstifter bezeichnet.

  • Das perverse ist,die Kriegsherren lassen sich dann auch noch als "Friedensstifter" feiern.

  • Uhr Im Namen des großen Friedensstifters Kim Jong-il heiße ich Sie herzlich Willkommen zur Partie zwischen Brasilien und Nordkorea.

  • Auf der einen Seite steht die philippinische Armee, die sich – so steht es jedenfalls in deren Militärcamps – als Friedensstifter definiert.

  • Auch am Donnerstag gab sich der erfahrene Friedensstifter vorsichtig.

  • Sieh Dich doch als Türöffner, Friedensstifter, Chancenbesorger, Verknüpfer, Anstifterin zur Heilung des zerstrittenen Freundeskreises.

  • Auf jeden Fall aber hat Bernhard Rutschow-Stomporowski seinen Job als Friedensstifter gut erledigt.

  • Schließlich hat sich Herr Fischer auf der Petersberger Afghanistan-Konferenz als Friedensstifter feiern lassen.

  • Und so viele Vermittler, Friedensstifter, Friedensengel sind jetzt unterwegs!

  • Manche meinen, man könne mit der Bergpredigt keine Politik machen, gewaltlose Friedensstifter kämen nicht gegen Krieg und Unrecht an.

Übersetzungen

  • Englisch:
    • peacemaker
    • pacifier
    • conciliator
    • reconciler
  • Französisch: pacificateur (männlich)
  • Latein:
    • pacificus
    • paciarius
    • pacificator
  • Neugriechisch: ειρηνοποιός (irinopiós) (männlich)
  • Russisch: миротворец (männlich)
  • Schwedisch:
    • fredsstiftare
    • fredsmedlare
    • fredsmäklare

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Frie­dens­stif­ter be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × F, 2 × I, 2 × R, 2 × S, 2 × T, 1 × D & 1 × N

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × F, 2 × R, 2 × S, 2 × T, 1 × D, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten S und zwei­ten F mög­lich.

Das Alphagramm von Frie­dens­stif­ter lautet: DEEEFFIINRRSSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ros­tock
  3. Ingel­heim
  4. Essen
  5. Düssel­dorf
  6. Essen
  7. Nürn­berg
  8. Salz­wedel
  9. Salz­wedel
  10. Tü­bin­gen
  11. Ingel­heim
  12. Frank­furt
  13. Tü­bin­gen
  14. Essen
  15. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Richard
  3. Ida
  4. Emil
  5. Dora
  6. Emil
  7. Nord­pol
  8. Samuel
  9. Samuel
  10. Theo­dor
  11. Ida
  12. Fried­rich
  13. Theo­dor
  14. Emil
  15. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Romeo
  3. India
  4. Echo
  5. Delta
  6. Echo
  7. Novem­ber
  8. Sierra
  9. Sierra
  10. Tango
  11. India
  12. Fox­trot
  13. Tango
  14. Echo
  15. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

Friedensstifter

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Frie­dens­stif­ter kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Friedensstifter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10912486, 3234626 & 1434545. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bernerzeitung.ch, 21.04.2023
  2. tagesspiegel.de, 30.03.2022
  3. derstandard.at, 14.04.2022
  4. ots.at, 14.11.2019
  5. shz.de, 09.03.2019
  6. nzz.ch, 03.06.2018
  7. focus.de, 08.09.2018
  8. welt.de, 10.12.2017
  9. spiegel.de, 08.09.2014
  10. bazonline.ch, 25.07.2014
  11. nw-news.de, 31.07.2011
  12. derwesten.de, 03.06.2011
  13. rp-online.de, 15.06.2010
  14. nzz.ch, 19.01.2009
  15. taz.de, 28.02.2008
  16. welt.de, 09.12.2006
  17. archiv.tagesspiegel.de, 23.08.2004
  18. welt.de, 04.07.2003
  19. sueddeutsche.de, 14.09.2002
  20. Die Welt 2001
  21. DIE WELT 2000
  22. Berliner Zeitung 1999
  23. Tagesspiegel 1999
  24. TAZ 1997
  25. Berliner Zeitung 1996
  26. TAZ 1996
  27. Süddeutsche Zeitung 1995
  28. Die Zeit 1995