Was heißt »Fres­sen« auf Englisch?

Das Substantiv Fres­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • gorging
  • feeding
  • eating

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn ein Hund sehr hungrig ist, verschlingt er sein Fressen.

When a dog is very hungry, it devours its food.

Fressen Katzen Fledermäuse oder fressen Fledermäuse Katzen?

Do cats eat bats or do bats eat cats?

Tom fotografierte ein Eichhörnchen beim Fressen einer Nuss.

Tom took a picture of a squirrel while it was eating a nut.

Fressen und Saufen macht die Ärzte reich.

Eating and drinking makes the doctor rich.

Wir, die wir Affen sind, nehmen schon seit zehn Millionen Jahren Alkohol zu uns. Angefangen hat es mit dem Fressen auf den Boden gefallener vergorener Früchte.

We, apes, have been ingesting alcohol for 10 million years that began with eating fermented fruits fallen on the ground.

Fressen Elefanten Fleisch?

Do elephants eat meat?

Fressen Spinnen Fliegen?

Do spiders eat flies?

Fressen Eichhörnchen Kastanien?

Do squirrels eat conkers?

Fressen Hühner Zecken?

Do chickens eat ticks?

Synonyme

Es­sen:
dish
Fraß:
food
Fut­ter:
feed
fodder
forage
stover
Mast:
mast
pylon

Englische Beispielsätze

  • I'm sick of eating fast food.

  • Tom got mercury poisoning from eating canned tuna every day.

  • I can't believe you are eating something the doctor has told you repeatedly you shouldn't eat.

  • I'm eating a sandwich for an eating contest.

  • The very thought of eating snails makes me feel sick.

  • Tom was eating a sandwich.

  • Tom refused to stop eating meat.

  • The Old Testament forbids eating shellfish.

  • I am eating bread.

  • They are eating bread.

  • She's eating fruit and bread.

  • Tom likes eating raw carrots.

  • We are eating apples.

  • Why aren't you eating vegetables?

  • I want to try eating fugu sometime.

  • Last night I dreamt I was eating bees.

  • If I start eating potato chips, I can't stop.

  • She is eating now.

  • I was eating some strawberries.

  • Linda likes eating chocolate.

Übergeordnete Begriffe

Feh­ler:
error
mistake
Nah­rung:
aliment
food
nourishment
Nah­rungs­auf­nah­me:
food intake
ingestion

Fres­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fressen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fressen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 361966, 2174381, 2833410, 4059554, 8845368, 9622772, 10504642, 11937460, 11998149, 4728735, 4771527, 4779017, 4780841, 4715178, 4700103, 4660560, 4844644, 4864604, 4864607, 4878567, 4919878, 4980512, 4491173, 4466818, 4433684, 4356514, 5256459, 5263633 & 5313622. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR