Franzosen

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˌfʁanˈt͡soːzn̩ ]

Silbentrennung

Franzosen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Medizin, historisch: eine hoch ansteckende Geschlechtskrankheit, die mit großen Blattern und Eiterbeulen einhergeht und die im 16. Jahrhundert durch die Franzosen in West- und Mitteleuropa verbreitet wurde. Heute wird sie gewöhnlich Syphilis genannt.

Begriffsursprung

Pluralbildung des Substantivs Franzose

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Franzosendie Franzosen
Genitivdes Franzosender Franzosen
Dativdem Franzosenden Franzosen
Akkusativden Franzosendie Franzosen

Anderes Wort für Fran­zo­sen (Synonyme)

Syphilis:
Medizin: eine ansteckende Geschlechtskrankheit, die von Bakterien (Treponema pallidum) verursacht und zwischen Menschen über die Schleimhäute übertragen wird

Beispielsätze

  • Der Bauer litt fürchterlich an den Franzosen.

  • Ich bin heute im Laden einem Franzosen begegnet.

  • Erinnert ihr euch noch an diesen Franzosen, mit dem Jenny zusammen war?

  • Erinnerst du dich noch an diesen Franzosen, mit dem Jenny zusammen war?

  • Franzosen sprechen gemeinhin schnell.

  • Was essen die Franzosen zum Frühstück?

  • Gewöhnlich essen die Franzosen den Salat erst nach dem Hauptgang.

  • Wenn ich mir das Musikfest ansehe, wird mir klar, warum die Franzosen ins Exil gehen.

  • Ich schreibe auf Französisch, um den Franzosen zu sagen, dass ich kein Franzose bin.

  • Franzosen mögen Kaffee sehr gerne.

  • Die Franzosen versammeln sich in der Kirche, und die Kirche versammelt sich um den Papst.

  • Sie sind keine Franzosen.

  • Die Franzosen sind schon seit einer Woche da.

  • Wir sind Franzosen.

  • Guohua kennt viele ausländische Studenten, darunter Japaner, Koreaner, Franzosen und auch Amerikaner.

  • Tom war bei den Franzosen wegen seiner schlechten Französischkenntnisse und seines Fanatismus nicht besonders beliebt.

  • Was für den Franzosen der Leerschritt vor dem Fragezeichen ist, das ist für den Deutschen sicher das Komma.

  • Haben Sie in ihrem Hotel einen Franzosen oder einen Engländer?

  • Sind das Franzosen?

  • Die einzigen, die sich heutzutage noch getrauen, Forschungsartikel in einer anderen Sprache als dem Englischen zu veröffentlichen, sind die Franzosen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf Nachfrage machte Glasner keine Angaben zur genauen Ausfallzeit des Franzosen, der erstmals in seiner Karriere länger verletzt ist.

  • Abgelöst wurde er im Dezember vom Franzosen Bernard Arnault (73).

  • Allein 32 Franzosen spielen in der Bundesliga, die eine ideale Bühne zur Marktwertsteigerung darstellt.

  • Ähnlich verhält es sich mit Apfelwein, den die Franzosen Cidre nennen.

  • Aber ich kann nicht Patriot sein für die Franzosen und die Deutschen.

  • Aber gibt es die aufmüpfigen Franzosen wirklich noch?

  • Aber den Franzosen gefällt das, sie haben ja soeben einen Präsidenten gewählt, der GENAU DAS WILL.

  • Aber damls lag Hirscher in Führung und vier Franzosen sowie der Italiener Riccardo Tonetti lagen auf den Plätzen zwei bis sechs.

  • Aber warum sollten die Schweden und Franzosen verkaufen?

  • Aber nicht nur die Franzosen, auch die Deutschen lassen sich in Paris nicht lumpen.

  • Allerdings machte die Rückkehr der Franzosen am 31. März diesen Plan zunichte.

  • Die geringe Wahlbeteiligung zeigt, dass immer mehr Franzosen dem demokratischen System Adieu sagen.

  • Die Polizei schnappte in der Nacht in Kehl einen Franzosen auf der Flucht.

  • Das 4:1 gegen die Franzosen Christophe Legout/Abdel-Kader Salifou war die erste Partie mit einem Satzverlust.

  • Der Weststeirer knackte mit einem Franzosen den 100 Millionen-Superpot und gewinnt 50 Millionen Euro.

Übersetzungen

Was reimt sich auf Fran­zo­sen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Fran­zo­sen be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × O, 1 × R, 1 × S & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × F, 1 × R, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und O mög­lich.

Das Alphagramm von Fran­zo­sen lautet: AEFNNORSZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ros­tock
  3. Aachen
  4. Nürn­berg
  5. Zwickau
  6. Offen­bach
  7. Salz­wedel
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Richard
  3. Anton
  4. Nord­pol
  5. Zacharias
  6. Otto
  7. Samuel
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Novem­ber
  5. Zulu
  6. Oscar
  7. Sierra
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

Franzosen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Fran­zo­sen kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Cham­bour­cin:
Weinbau: eine erfolgreiche französische Hybridrebe (Seyve Villard 12-417 und Chancellor), die aromatische Rotweine mit viel Körper ergibt sowie für Verschnitte verwendet wird. Die Kreuzung der Hybridrebe erfolgte durch den Franzosen Joannes Seyve aus der Züchter-Familie Seyve-Villard. Das genaue Datum der Kreuzung ist unbekannt. Die Verbreitung der Sorte erfolgte jedoch sehr viel später ab dem Jahr 1963.
fran­zö­sisch:
die Franzosen betreffend
nicht steigerbar: die Sprache der Franzosen betreffend
Gal­lo­phag:
jemand, der keine Franzosen mag
Tri­zo­ne:
nach den 2. Weltkrieg Bezeichnung für die drei westlichen Besatzungszonen, nachdem die Franzosen mit ihrer Besatzungszone mit der amerikanischen und britischen Zone kooperierten

Buchtitel

  • Die Bucht des Franzosen Daphne Du Maurier | ISBN: 978-3-45868-154-0
  • Napoleon Bonaparte Kaiser der Franzosen Friedrich Von Rath | ISBN: 978-3-38653-755-1
  • Snake jim hollunder? Kleiner Wo¿rterschatz zur Erlernung der Helgolander Sprache fu¿r Deutsche, Engla¿nder und Franzosen P. A. Oelrichs | ISBN: 978-3-38652-094-2
  • Überleben unter Franzosen Stephen Clarke | ISBN: 978-3-49225-399-4

Film- & Serientitel

  • 1945 – Als die Franzosen Deutschland besetzten (Doku, 2011)
  • Corona: Sicherheit kontra Freiheit – Deutsche, Franzosen und Schweden in der Krise (Doku, 2020)
  • Der Bruderkrieg – Deutsche und Franzosen 1870/71 (Doku, 2020)
  • Geliebte Feinde – Die Deutschen und die Franzosen (Dokuserie, 2013)
  • Wir sind Franzosen! Muslime in Frankreich (Minidoku, 2020)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Franzosen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Franzosen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11990891, 11685117, 11685116, 11314634, 11216841, 10879566, 10656687, 10514741, 10460716, 10252557, 10065301, 10052134, 9996831, 9670724, 9488977, 9348457, 9322846, 9240124 & 9021407. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. giessener-allgemeine.de, 16.02.2023
  2. bz-berlin.de, 31.12.2022
  3. fr.de, 11.10.2021
  4. derstandard.at, 27.09.2020
  5. solothurnerzeitung.ch, 09.02.2019
  6. spiegel.de, 07.05.2018
  7. focus.de, 26.07.2017
  8. stern.de, 10.12.2016
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 07.09.2015
  10. blick.ch, 29.09.2014
  11. feedproxy.google.com, 06.07.2013
  12. presseportal.de, 17.06.2012
  13. baden-online.de, 04.09.2011
  14. sportschau.de, 17.09.2010
  15. steiermark.orf.at, 07.03.2009
  16. bazonline.ch, 05.11.2008
  17. nzz.ch, 31.12.2007
  18. handelsblatt.com, 14.05.2006
  19. welt.de, 15.03.2005
  20. spiegel.de, 05.05.2004
  21. sueddeutsche.de, 08.01.2003
  22. daily, 22.03.2002
  23. jw, 06.09.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. BILD 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995