Was heißt »Fo­to­graf« auf Französisch?

Das Substantiv »Fo­to­graf« (auch: Pho­to­graph; ver­altet: Fotograph & Photograf) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • photographe (männlich)
  • kid-kodak (männlich)
  • tireur de portraits (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Jeder Depp mit einer Kamera hält sich für einen Fotografen.

N'importe quelle andouille avec un appareil photo, se prend pour une photographe.

Vor ihr stand eine Menge von Journalisten und Fotografen.

Quantité de journalistes et de photographes se tenaient devant elle.

Ich kenne den Fotografen, der dieses Foto gemacht hat.

Je connais le photographe qui a pris cette photo.

Ich bin von Beruf Fotograf.

Je suis photographe professionnel.

Tom ist einer der teuersten Fotografen der Welt.

Tom est l'un des photographes les plus chers au monde.

Weibliche Wortform

Fo­to­gra­fin:
photographe

Antonyme

Ma­ler:
peintre

Französische Beispielsätze

  • Je veux être photographe de la nature.

  • Il est photographe professionnel.

  • Elle est photographe professionnelle.

  • Y a-t-il un photographe dans l'hôtel ?

  • Je suis un photographe amateur.

  • Nous critiquâmes le photographe de ne pas avoir d'abord sauvé l'enfant.

  • Nous reprochâmes au photographe de ne pas avoir en premier lieu sauvé l'enfant.

  • Nous reprochâmes au photographe de ne pas avoir d'abord sauvé l'enfant.

Übergeordnete Begriffe

Fach­mann:
spécialiste
technicien
Künst­ler:
artiste

Untergeordnete Begriffe

Akt­fo­to­graf:
photographe nu
Pa­pa­raz­zo:
paparazzi
paparazzo

Fotograf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fotograf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1105582, 1299077, 2041305, 8060560, 9444183, 2654923, 1763366, 1763365, 1718757, 1065780, 964135, 964134 & 964133. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR