Was heißt »Fonds« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es ist ärgerlich für uns, dass wir keine Fonds besitzen.

The trouble with us is that we have no funds.

Der Fonds wurde zur Unterstützung von Waisen eingerichtet.

The fund was set up to help orphans.

Synonyme

Re­ser­ve:

backup

buffer

reserve

Englische Beispielsätze

• We're united by an eternal bond.

• The city council doesn't fund it.

• Tom would never have imagined that his daughter Mary's lifeguard training, which at first he was going to refuse to fund, would one day save his life.

• What's a covalent bond?

• What's an ionic bond?

• What is an ionic bond?

• What is a covalent bond?

• Have you never felt fettered by a bond of love?

• There is a strong bond between the brothers.

Übergeordnete Begriffe

An­la­ge:

disposition

Er­fah­rung:

experience

Grund­la­ge:

base

basis

groundwork

Rück­la­ge:

savings

Untergeordnete Begriffe

Ak­ti­en­fonds:

equity fund

Dach­fonds:

fund of funds

Hedge­fonds:

hedge fund

Ren­ten­fonds:

fixed-income fund

Staats­fonds:

sovereign wealth fund

Treu­hand­fonds:

trust fund