Fischtreppe

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfɪʃˌtʁɛpə ]

Silbentrennung

Einzahl:Fischtreppe
Mehrzahl:Fischtreppen

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Treppe.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Fischtreppedie Fischtreppen
Genitivdie Fischtreppeder Fischtreppen
Dativder Fischtreppeden Fischtreppen
Akkusativdie Fischtreppedie Fischtreppen

Anderes Wort für Fisch­trep­pe (Synonyme)

Fischleiter
Fischpass
Fischweg

Beispielsätze (Medien)

  • Eine solche Fischtreppe befindet sich seit Mitte der 1970er-Jahre am Grenzübergang Rheinau-Gambsheim.

  • Was ist eigentlich mit der Fischtreppe bei Schloßig los und wofür ist der Gewässerunterhaltungsverband (GUV) Pleiße/Schnauder zuständig?

  • Parallel stimmten beide Parteien für eine Fischtreppe, einen gemeinsamen Fond und Wissensaustausch bei der Umsetzung.

  • Eine 202 Meter lange Fischtreppe mit 61 Stufen soll neun Meter Höhenunterschied überwinden.

  • In Hugsweier wird in der Schutter eine Fischtreppe bei der Unteren Mühle gebaut.

  • Zudem wird es um Mühlen, Fischtreppen und anderes gehen.

  • Im Sommer 2018 treffen mehrere Personen an der Fischtreppe auf zwei Asylbewerber.

  • Auf dem Gebiet der Fischtreppe müssen Bäume fallen.

  • Ein Telekran hat am Donnerstag die beiden größten Teilstücke der 95 Meter langen stählernen Fischtreppe ins Wasser gehievt.

  • Konrad Rosenzweig, Vizebürgermeister von Wiesenttal, meinte, dass die Dimensionierung der Fischtreppe angemessen sein müsse.

  • Sobald die Fischtreppe fertig ist, will Balbach daher am Äußeren feilen: "Damit es nicht wie ein technisches Bauwerk aussieht."

  • Auch die Fischtreppe am Wehr sei trocken gefallen.

  • Auch Fischtreppen wurden angelegt.

  • Für eine Fischtreppe reichten 300 Liter pro Sekunde aus, meinte Höhl.

  • Als er mit Verspätung vorfuhr, begann der Transport der neuen Fischtreppe von der Georg-Sonnin-Schule zur Ilmenau.

  • Nicht nur, daß die Fischtreppe im Laufe der Jahrzehnte marode und unansehnlich geworden war.

  • Und verbale Spitzen zog eine 250000 Mark teure Fischtreppe auf sich, zu deren Bau der Verband durch Landesrichtlinien vergattert worden war.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Fisch­trep­pe be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × P, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × P, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem H und ers­ten P mög­lich. Im Plu­ral Fisch­trep­pen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Fisch­trep­pe lautet: CEEFHIPPRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Ingel­heim
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Tü­bin­gen
  7. Ros­tock
  8. Essen
  9. Pots­dam
  10. Pots­dam
  11. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Ida
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Theo­dor
  7. Richard
  8. Emil
  9. Paula
  10. Paula
  11. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. India
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Tango
  7. Romeo
  8. Echo
  9. Papa
  10. Papa
  11. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Fisch­trep­pe (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für Fisch­trep­pen (Plural).

Fischtreppe

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Fisch­trep­pe kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Fischtreppe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fischtreppe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bo.de, 30.05.2023
  2. otz.de, 11.11.2022
  3. bild.de, 17.04.2021
  4. solinger-tageblatt.de, 11.05.2020
  5. bo.de, 21.09.2020
  6. bo.de, 18.08.2020
  7. idowa.de, 08.04.2019
  8. schwaebische.de, 10.07.2013
  9. bergedorfer-zeitung.de, 12.04.2013
  10. nordbayern.de, 13.12.2011
  11. rssfeed.sueddeutsche.de, 25.06.2011
  12. abendblatt.de, 26.03.2009
  13. all-in.de, 12.05.2009
  14. cellesche-zeitung.de, 06.12.2007
  15. landeszeitung.de, 07.03.2006
  16. TAZ 1997
  17. Stuttgarter Zeitung 1996