Was heißt »Fin­ger­ab­druck« auf Russisch?

Das Substantiv Fin­ger­ab­druck lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • отпечаток пальца (männlich)
  • отпечаток пальцев (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Fingerabdrücke auf der Waffe stimmen mit jenen des Verdächtigen überein.

Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого.

Tom zog Gummihandschuhe an, um keine Fingerabdrücke zu hinterlassen.

Том надел резиновые перчатки, чтобы не оставлять отпечатков пальцев.

Tom wischte gewissenhaft seine Fingerabdrücke von dem Messer.

Том тщательно стёр отпечатки пальцев с ножа.

Auf dem Messer sind deine Fingerabdrücke.

Твои отпечатки пальцев на ноже.

Die Polizei nahm von Tom Fingerabdrücke.

Полиция сняла у Тома отпечатки пальцев.

Die Polizei fand keine Fingerabdrücke.

Полиция не обнаружила отпечатков пальцев.

Eineiige Zwillingen haben unterschiedliche Fingerabdrücke.

У однояйцевых близнецов различные отпечатки пальцев.

Schau mal, was für ein unglaublicher Zufall! Tom hat die gleichen Fingerabdrücke wie ich.

Смотри, какое невероятное совпадение! У Тома такие же отпечатки пальцев, как у меня.

Fin­ger­ab­druck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fingerabdruck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1695832, 1890162, 2485166, 2770358, 3104398, 4417735, 5075440 & 5439605. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR