Was heißt »Fett« auf Französisch?

Das Substantiv »Fett« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • graisse (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Fetten Sie das Waffeleisen ein.

Beurrez le moule à gaufre.

Fett schwimmt oben.

La graisse flotte sur le dessus.

Ich hoffe, ich bekomme von all dem Fett in dem Salat keinen Durchfall.

J'espère que toute la graisse de la salade ne cause pas de diarrhée.

Synonyme

Schmalz:
beurre clarifié
beurre fondu
force
jarnigoine
jugeote
saindoux
sève
vigueur
Schmie­re:
aide-mémoire
antisèche
autorisé
brossée
cabotinage
cambouis
coup (coups)
dégelée
dérouillée
garnie
gnon (gnons)
horion (horions)
jeton (jetons)
lubrifiant
non
pâte à tartiner
peignée
pile
pommade
pompe
rabâte
rabâtée
raclée
ratatouille
rince
rincée
rossée
roulée
rouste
tournée
tranche de pain
trempe
tripotée
volée
Talg:
sébum
suif

Französische Beispielsätze

Ce produit-là est génial pour enlever les taches de graisse et de brûlé sur la gazinière.

Übergeordnete Begriffe

Le­bens­mit­tel:
aliment
denrée alimentaire
Nähr­stoff:
substance nutritive
Stoff:
étoffe
matière
Zu­tat:
ingrédient

Untergeordnete Begriffe

But­ter:
beurre
Mar­ga­ri­ne:
margarine
Öl:
huile
Pflan­zen­fett:
graisse végétale
pflanz­lich:
végétal
végétale
Schmalz:
beurre clarifié
beurre fondu
force
jarnigoine
jugeote
saindoux
sève
vigueur
tie­risch:
animal
Tran:
huile de poisson

Fett übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fett. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fett. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 353347, 1943225, 6671714 & 8673768. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR