Was heißt »Fernseher« auf Russisch?
Das Substantiv Fernseher lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- телезритель (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Das ist ein Fernseher.
Это телевизор.
Bitte schalte den Fernseher aus.
Выключи телевизор, пожалуйста.
Der Fernseher lief die ganze Nacht.
Телевизор всю ночь был включён.
Der Fernseher war die ganze Zeit an.
Телевизор всё время работал.
Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?
Где пульт от телевизора?
Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.
Я купила новый телевизор.
Mein Fernseher ist kaputt.
У меня телевизор сломался.
Der Fernseher funktioniert nicht.
Телевизор не работает.
Unser Fernseher ist kaputt.
У нас телевизор сломался.
Könnten Sie den Fernseher ausschalten?
Вы бы не могли выключить телевизор?
Mach bitte den Fernseher an.
Включи, пожалуйста, телевизор.
In meinem Zimmer ist kein Fernseher.
У меня в комнате нет телевизора.
Ich schaltete den Fernseher aus, da ich den Film bereits gesehen hatte.
Я выключил телевизор, потому что я этот фильм уже видел.
Schalte bitte den Fernseher aus.
Выключи, пожалуйста, телевизор.
Würde es dich stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
Ты не против, если я сделаю телевизор потише?
Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
Вы не против, если я сделаю телевизор потише?
Bitte schalte den Fernseher auf das dritte Programm um.
Пожалуйста, включите телевизор на третьем канале.
Schalt den Fernseher aus.
Выключай телевизор.
Kann ich den Fernseher ausschalten?
Можно мне выключить телевизор?
Mach den Fernseher lauter.
Сделай телевизор погромче.
Machen Sie den Fernseher lauter.
Сделайте телевизор погромче.
Schalten Sie den Fernseher aus.
Выключайте телевизор.
Kann ich den Fernseher anmachen?
Можно я телевизор включу?
Darf ich den Fernseher leiser stellen?
Можно я сделаю телевизор потише?
Tom hat den Fernseher angemacht.
Том включил телевизор.
Ich schlief vor dem Fernseher ein.
Я заснула перед телевизором.
Ich glaube, es ist Zeit für mich, den Fernseher auszumachen.
Думаю, мне пора выключать телевизор.
Schalte bitte den Fernseher ein!
Включи телевизор, пожалуйста.
Mutti kann sich nicht vom Fernseher losreißen.
Мама не может оторваться от телевизора.
Tom hockt vor dem Fernseher.
Том торчит перед телевизором.
Ich habe es im Fernseher gehört.
Я это по телевизору слышал.
Ich habe keinen Fernseher.
У меня нет телевизора.
Ich habe einen Fernseher in meinem Zimmer.
У меня в комнате есть телевизор.
Er bat uns, ihm einen Fernseher und einen Kühlschrank zu bringen.
Он попросил, чтобы мы принесли ему телевизор и холодильник.
Der Fernseher ist kaputt.
Телевизор сломался.
Tom sitzt vor dem Fernseher. Er lernt nicht Deutsch.
Том сидит перед телевизором. Он не учит немецкий.
Wenn ich Platz hätte, würde ich mir einen größeren Fernseher kaufen.
Если бы у меня было место, я бы купил телевизор побольше.
Es ist niemand im Wohnzimmer, aber der Fernseher läuft.
В гостиной никого нет, но телевизор работает.
Ich schalte den Fernseher aus, wenn du nicht guckst.
Я выключу телевизор, раз ты не смотришь.
Darf ich den Fernseher ausschalten?
Можно я выключу телевизор?
Ist in deinem Schlafzimmer ein Fernseher?
У тебя в спальне есть телевизор?
Tom schaltete den Fernseher aus.
Том выключил телевизор.
Ich bin vor dem Fernseher eingeschlafen.
Я уснул перед телевизором.
Я заснула под телевизор.
Tom hat zu Hause keinen Fernseher.
У Тома нет дома телевизора.
Viele finden, dass die Menschen zu viel Zeit vor dem Fernseher verbringen.
Многие считают, что люди проводят слишком много времени у телевизора.
Stell den Fernseher aus! Ich kann mich nicht konzentrieren.
Выключи телевизор. Я не могу сосредоточиться.
Du sitzt zu dicht am Fernseher.
Ты сидишь слишком близко к телевизору.
Könntest du den Fernseher leiser stellen?
Ты не мог бы сделать телевизор потише?
Könnten Sie den Fernseher leiser stellen?
Вы не могли бы сделать телевизор потише?
Könntest du den Fernseher ausschalten?
Ты не мог бы выключить телевизор?
Könntet ihr den Fernseher ausschalten?
Вы не могли бы выключить телевизор?
Ich vergaß, den Fernseher vor dem Schlafengehen auszuschalten.
Я забыл выключить телевизор, перед тем как лечь спать.
Ich lese. Stell den Fernseher aus!
Я читаю. Выключи телевизор!
Ich habe den Fernseher verkauft.
Я продал телевизор.
Wie alt ist dieser Fernseher?
Сколько лет этому телевизору?
Der Fernseher gewinnt in Russland einen überwältigenden Sieg im Kampf gegen den Kühlschrank.
Телевизор одерживает в России уверенную победу в битве с холодильником.
Der Fernseher des russländischen Staatsbürgers wird heute zum schlimmsten Feind seines Kühlschranks.
Дуроскоп российского обывателя становится сегодня злейшим врагом его холодильника.
Mein Bruder hat einen neuen Fernseher gekauft.
Мой брат купил новый телевизор.
Kann ich den Fernseher einschalten?
Могу я включить телевизор?
Hast du die Angewohnheit, gleich den Fernseher einzuschalten, sobald du nach Hause kommst?
Есть ли у тебя привычка сразу включать телевизор, как только приходишь домой?
Hast du den Fernseher ausgeschaltet?
Ты телевизор выключил?
Es sind noch zwei Stunden, bis das Spiel beginnt, und schon sitzt er vor dem Fernseher. So ein Besessener!
До начала игры ещё два часа, а он уже сидит у телевизора. Какой фанат!
Warum brauchst du einen neuen Fernseher?
Зачем тебе новый телевизор?
Tom hat den teuersten Fernseher gekauft.
Том купил самый дорогой телевизор.
Jedes Mal, wenn ich von meinem abendlichen Spaziergang zurückkomme, sehe ich Tom schlafend vor dem Fernseher.
Каждый раз, когда я возвращаюсь с вечерней прогулки, я вижу, что Том уснул перед телевизором.
Tom stellt den Fernseher immer so laut, dass man ihn im ganzen Hause hören kann.
Том всегда включает телевизор на такую громкость, что его слышно на весь дом.
Ich kaufe meiner Mutter ein Geschenk. Das ist ein neuer Fernseher.
Я покупаю моей маме подарок. Это новый телевизор.
Das Buch liegt auf dem Fernseher.
Книга лежит на телевизоре.
Tom machte den Fernseher lauter.
Том сделал телевизор погромче.
Alle fünf Minuten kam Werbung. Tom schaltete genervt den Fernseher aus und nahm sich ein Buch, um darin zu lesen.
Каждые пять минут появлялась реклама. Том нервно выключил телевизор и взял книгу, чтобы почитать.
Hast du einen Fernseher?
У тебя телевизор есть?
Habt ihr einen Fernseher?
У вас телевизор есть?
Tom verbringt zu viel Zeit vor dem Fernseher.
Том слишком много времени проводит у телевизора.
Том слишком много времени проводит перед телевизором.
Dieser Fernseher funktioniert nicht.
Этот телевизор не работает.
Der Fernseher ist sehr schwer.
Телевизор очень тяжёлый.
Lass den Fernseher an!
Оставь телевизор включённым.
Lassen Sie den Fernseher an!
Оставьте телевизор включённым.
Kannst du den Fernseher ausschalten?
Ты можешь выключить телевизор?
Wir haben keinen Fernseher.
У нас нет телевизора.
Hast du keinen Fernseher?
У тебя нет телевизора?
Habt ihr keinen Fernseher?
У вас нет телевизора?
Ich habe den Fernseher ausgeschaltet.
Я выключила телевизор.
Er schaltete den Fernseher ein.
Он включил телевизор.
Tom hat keinen Fernseher.
У Тома нет телевизора.
Wir essen immer vor dem Fernseher zu Abend.
Мы всегда ужинаем перед телевизором.
Vielleicht solltest du den Fernseher ausschalten.
Возможно, тебе стоит выключить телевизор.
Viele finden, dass Kinder zu viel Zeit vor dem Fernseher verbringen.
Многие считают, что дети проводят слишком много времени у телевизора.
Ich habe zu Hause keinen Fernseher.
У меня дома нет телевизора.
Er ist vor dem Fernseher eingeschlafen.
Он уснул перед телевизором.
Tom spricht mit dem Fernseher.
Том разговаривает с телевизором.
Wer hat den neuen Fernseher kaputt gemacht?
Кто сломал новый телевизор?
Sie kaufte einen Fernseher.
Она купила телевизор.
Du sitzt immer vor dem Fernseher.
Ты всё время сидишь перед телевизором.
Im Zimmer gibt es einen Fernseher.
В номере есть телевизор.
Synonyme
- Fernsehgerät:
- телевизор
- Zuschauer:
- зритель
- Zuseher:
- зритель
Antonyme
- Radio:
- радио
Übergeordnete Begriffe
- Gerät:
- прибор