Was heißt »Feigling« auf Französisch?

Das Substantiv »Feigling« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ihr seid nichts als Feiglinge! Hört ihr? Nichts als Feiglinge!: Vous n'êtes que des lâches ! Vous entendez ? Rien que des lâches !
Mein Freund nannte mich einen Feigling.: Mon ami m'a traité de lâche.
Ich habe über diesen Feigling triumphiert.: J'ai triomphé de ce lâche.
Um es mit einem Wort zu sagen, er ist ein Feigling.: Pour le dire en un mot, c'est un lâche.
Du bist kein Feigling.: Tu n'es pas un lâche.
Sie sind kein Feigling.: Vous n'êtes pas un lâche.
Sie nannten ihn einen Feigling.: Ils le traitèrent de lâche.
Der Feigling ist der Allererste, der die Faust erhebt.: Le lâche est le premier à lever le poing.
Feiglinge sterben mehrmals vor ihrem endgültigen Ableben.: Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
Tom bezeichnete Mary als Feigling.: Tom a parlé de Mary comme d'une lâche.
Kneifst du schon wieder, du Feigling?: Tu te dégonfles encore, mauviette ?; Tu te défiles encore, lâche ?
Ich kann Feiglinge nicht ausstehen.: Je ne supporte pas les lâches.
Er ist ein großer Feigling.: C'est un grand lâche.
Seien Sie kein Feigling!: Ne sois pas lâche !
Tom hat mich einen Feigling genannt.: Tom m'a traité de lâche.
Er ist ein Feigling.: C'est un lâche.
Die Wilderei lässt viele Feiglinge sich stark vorkommen.: Le braconnage aide de nombreux pleutres à se sentir puissants.

Les gâteaux sont nos pires ennemis, mais fuir l'ennemi, c'est lâche.
Il est lâche.
Le bébé ne lâche plus mon doigt.
Je lâche le ballon de baudruche.
« Ce serait lâche de faire demi-tour maintenant », dit le chef rebelle épuisé, en se grattant le menton, « nous devons poursuivre notre route jusqu'à son funeste terme. ?
Le lâche ne menace que là où il est en lieu sûr.
Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.
Le craintif a peur face au danger, le lâche en son cœur et le courageux après lui.
Ne lâche pas !
Ce mec ne te lâche pas !
Ce type ne lâche pas facilement le morceau !
Ce type ne me lâche pas !
Tu ne veux pas aller te perdre, alors ne lâche pas la main de Maman.
Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie.
Ne lâche pas la corde.