Was heißt »Fal­te« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Falte die Servietten und lege neben jeden Teller eine.

Plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette.

Falten Sie das Blatt in der Mitte.

Pliez la feuille par le milieu.

Wer nach allen Seiten immer nur lächelt, bekommt nichts als Falten ins Gesicht.

Celui qui ne fait toujours que sourire de tous cotés n'obtient rien d'autre que des rides sur le visage.

Falten im Gesicht sollten nur Spuren des Lächelns sein.

Les rides devraient simplement être l'empreinte des sourires.

Synonyme

Fur­che:

sillon

Gra­ben:

fossé

Kan­te:

bord

Kniff:

système D

Mul­de:

auge

bac

bassin

Nar­be:

cicatrice

Run­zel:

froncement

Spur:

apparence

trace

Französische Beispielsätze

• Lorsque vous toussez ou éternuez, couvrez-vous la bouche avec le pli du coude ou un mouchoir.

• Le joueur qui a posé la carte la plus forte remporte le pli.

• Il vous faut faire le pli bien droit.