Was heißt »Fur­che« auf Französisch?

Das Substantiv »Fur­che« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • sillon (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er pflügt eine gerade Furche.

Il trace un sillon droit.

In den Ebenen gab es große gepflügte Felder. Am Abend dampften die Furchen, und die ermüdeten Pferde verlangsamten ihren Gang.

Il y avait de grands labours dans les plaines. Les sillons fumaient dans le soir; et les chevaux lassés prenaient une allure plus lente.

Synonyme

Fal­te:
pli
ride
Gra­ben:
fossé
Ka­nal:
canal
Mul­de:
auge
bac
bassin
Nut:
gorge
rainure
Ril­le:
cannelure
orne
rainure
Rit­ze:
fente
Spur:
apparence
trace

Furche übersetzt in weiteren Sprachen: