Was heißt »Füh­rer­schein« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Kann ich Ihren Führerschein sehen, mein Herr?

¿Puedo ver su licencia de conducir, señor?

Mein Führerschein läuft nächste Woche ab.

Mi licencia de conducir expira la semana que viene.

Darf ich Ihren Führerschein sehen?

¿Puedo ver su permiso de conducir?

Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.

Para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir.

Mein Führerschein wurde konfisziert.

Me han quitado el carnet de conducir.

Sie hat keinen Führerschein.

Ella no tiene carnet de conducir.

Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen?

¿Puedo ver su licencia por favor?

Du bist noch zu jung, um den Führerschein zu machen.

Todavía eres demasiado joven para tener carnet de conducir.

Ich habe einen vorläufigen Führerschein.

Tengo una licencia de conducir provisoria.

Hast du deinen Führerschein dabei?

¿Llevas el permiso de conducir?

Weißt du, wann Tom seinen Führerschein erhielt?

¿Sabes cuándo consiguió Tom su licencia de conducir?

Mein Führerschein läuft am Ende dieses Monats aus.

Mi licencia de conducir expira a final de este mes.

Ich kann nicht Auto fahren, ich habe keinen Führerschein.

No puedo conducir un auto. No tengo licencia de conducir.

Tom hat keinen Führerschein.

Tom no tiene licencia de conductor.

Wenn Maria achtzehn wird, wird sie einen Führerschein erwerben.

Cuando María cumpla dieciocho va a recibir su licencia de conducir.

Meine Mutter hat einen Führerschein, aber sie fährt kein Auto.

Mi mamá tiene licencia de conducir, pero no conduce un auto.

Toms Führerschein läuft im nächsten Monat ab.

La licencia de conducir de Tom caduca el próximo mes.

Synonyme

Fahr­schein:

billete

boleto

Lap­pen:

trapo

Spanische Beispielsätze

• Tom nunca ha tenido una licencia de conducir.

• Tendré que sacar una licencia de obras.

• Si no tengo licencia de obras, me pueden multar.

• El cabo está con licencia.

• La licencia ya no es válida.

• La licencia ha expirado.

• Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.

• Publicamos todas las frases que recogemos bajo la licencia Creative Commons Attribution.

Übergeordnete Begriffe

Be­schei­ni­gung:

certificado

Do­ku­ment:

documento