Was heißt »Fäl­schung« auf Französisch?

Das Substantiv »Fäl­schung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • falsification (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Dieses Buch wurde vor ein paar Jahren als Fälschung entlarvt.

Ce livre a été exposé comme une falsification il y a quelque deux ans.

Das ist eine Fälschung.

C'est un faux.

C'est une contrefaçon.

Diese mutmaßlichen UFO-Fotos wurden schließlich als eine aufwändige Fälschung entlarvt.

Ces photos supposées d'un OVNI furent finalement démythifiées comme une contrefaçon sophistiquée.

Synonyme

Ab­klatsch:
calque
cliché
copie
At­trap­pe:
imitation
Imi­ta­ti­on:
imitation
Kli­schee:
cliché
Ko­pie:
copie
Mi­mi­k­ry:
mimétisme
Pla­gi­at:
plagiat
Scha­b­lo­ne:
gabarit
modèle
pochoir

Antonyme

Ori­gi­nal:
original

Fälschung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fälschung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fälschung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 589878, 1108745 & 4903599. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR