Was heißt »Ex­em­p­lar« auf Französisch?

Das Substantiv »Ex­em­p­lar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • exemplaire

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Gib mir ein Exemplar dieses Buchs.

Donne-moi un exemplaire de ce livre.

Ich habe ihm ein Exemplar des Lehrbuchs gezeigt.

Je lui ai montré un exemplaire du manuel.

Dies ist ein sehr seltenes Exemplar.

C'est un exemplaire très rare.

Er hat die schönsten Exemplare seiner Sammlung verkauft.

Il a vendu les plus belles pièces de sa collection.

Aber warum bloß wollen Sie sechs Exemplare desselben Buches?

Mais pourquoi donc voulez-vous six exemplaires du même livre ?

Senden Sie ihr bitte ein Exemplar zu?

Pourriez-vous lui envoyer un exemplaire, s'il vous plaît ?

Wie viele Exemplare haben Sie verkauft?

Combien d'exemplaires avez-vous vendu ?

Diese Hirschart ist so schwer zu fassen, dass bisher nur zwei Exemplare in freier Wildbahn fotografiert wurden.

Cette espèce de cervidé est tellement insaisissable que seuls deux individus ont jamais été photographiés dans la nature.

Synonyme

Ko­pie:
copie

Sinnverwandte Wörter

Ein­zel­stück:
pièce unique

Französische Beispielsätze

  • En avez-vous un exemplaire plus grand ?

  • Cette phrase est exemplaire de la manière avec laquelle l'expression susnommée en est venue à être totalement détachée de son origine.

  • Son comportement est exemplaire, je dois dire.

Exemplar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Exemplar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Exemplar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 403884, 1295386, 1574249, 5289122, 7763773, 9331211, 10307122, 10553663, 3411891, 1522083 & 804013. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR