Was heißt »Ex­a­men« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ex­a­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • vizsga

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Das schriftliche Examen wird um 8 Uhr beginnen und das mündliche um 10 Uhr.

Az írásbeli vizsga nyolckor, a szóbeli meg tízkor kezdődik.

Es müsste mit dem Teufel zugehen, wenn ich das Examen nicht bestehe.

A fene eszi meg az egészet, ha nem megyek át a vizsgán.

Ich hoffe, dass das Examen leicht sein wird.

Remélem, hogy a vizsga könnyű lesz.

Ungarische Beispielsätze

  • A vizsga két részből állt.

  • Sikerült Tominak a vizsga? - Éppen csak.

  • A vizsga pontosan 9.00-kor kezdődik. Legkésőbb 8.45-kor legyenek ott.

  • A vizsga pontban kilenckor kezdődik. Legkésőbb háromnegyed kilencre legyenek ott.

  • Nagyon meleg volt a teremben, ahol a vizsga volt.

  • Hogy ment a vizsga? - Elment.

  • Tom reméli, hogy Marinak sikerül a vizsga.

  • A vizsga, melyet múlt héten tett le, nagyon nehéz volt.

  • Nyugtalanul várta a felvételi vizsga eredményét.

  • Hogy ment a vizsga?

Ex­a­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Examen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6024818, 6872169, 7664957, 8308755, 8207246, 6770085, 6770081, 5862749, 5202324, 2949483, 2903429, 2893185 & 2765011. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR