Was heißt »Er­werb« auf Französisch?

Das Substantiv »Er­werb« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • acquisition (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Haben Sie die Absicht, den Erwerb dieses Wagens durchzuführen?

Prévoyez-vous de procéder à l'acquisition de cette voiture ?

Synonyme

An­eig­nung:
occupation
An­kauf:
achat
Ar­beit:
travail
Be­schaf­fung:
achat
fourniture
Ein­kauf:
achat
In­ves­ti­ti­on:
investissement
Kauf:
achat
Über­nah­me:
prise de possession
prise en charge

Französische Beispielsätze

  • Je dispose de suffisamment d'argent pour procéder à son acquisition.

  • Je dispose de suffisamment d'argent pour faire son acquisition.

  • Je dispose d'assez d'argent pour procéder à son acquisition.

  • Je dispose d'assez d'argent pour faire son acquisition.

Untergeordnete Begriffe

Brot­er­werb:
gagne-pain
Sprach­er­werb:
acquisition du langage

Erwerb übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erwerb. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Erwerb. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1503189, 2080593, 2080592, 2080591 & 2080589. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR