Was heißt »Er­spar­nis« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.

Des millions de personnes ont perdu toutes leurs économies.

Er lebt von seinen Ersparnissen.

Il vit de ses économies.

Ich kaufe ein Haus, anstatt Ersparnisse zu machen.

J'achète une maison au lieu de faire des économies.

Tom und Maria haben keine Ersparnisse.

Tom et Marie n'ont aucune économie.

Synonyme

Not­gro­schen:

bas de laine

cagnotte

Re­ser­ve:

réserve

Französische Beispielsätze

• Cet ordinateur nous épargne beaucoup de travail.

• Est-ce que je te vire cette somme sur le compte courant ou sur le compte épargne?

• Nous avons changé toutes les ampoules à incandescence contre de nouvelles ampoules à économie d'énergie.

• Il se spécialise en économie.

• Il épargne afin de pouvoir aller à l'université.

• Il épargne de l'argent pour un voyage outre-mer.

• Oh, s'il te plaît, épargne-moi ce mélodrame.

• Je souhaite clôturer mon compte épargne.

• Je vous épargne les détails.

• Xavier est un jeune étudiant en économie à l’université de Paris.

• Chaque semaine, mon père épargne une partie de son salaire.

• Il a beaucoup de connaissance en économie.