Was heißt »Er­lass« auf Französisch?

Das Substantiv »Er­lass« (ver­altet: Erlaß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • décret (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er stellte einen Antrag auf Erlass einer einstweiligen Verfügung.

Il présenta une requête en référé.

Synonyme

An­ord­nung:
arrangement
Auf­he­bung:
abolition
annulation
annulation de mariage
cassation
clôture
levée
révocation
Auf­lö­sung:
terminaison
Be­en­di­gung:
achèvement
fin
terme
Be­frei­ung:
libération
Edikt:
édit
Ge­bot:
commandement
règle
Ko­dex:
codex
Ver­fü­gung:
disposition
ordonnance
Wi­der­ruf:
rétractation
révocation

Antonyme

Ver­ur­tei­lung:
condamnation
peine

Untergeordnete Begriffe

Schul­den­er­lass:
remise de dette
Straf­er­lass:
remise de peine

Erlass übersetzt in weiteren Sprachen: