Was heißt »Verurteilung« auf Französisch?

Das Substantiv »Verurteilung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Französische Beispielsätze

L'effort n'en valait pas la peine.
Cela en vaut-il la peine ?
Cela n'en vaut pas la peine.
Cela n'en vaut-il pas la peine ?
Je pense que ce livre vaut la peine d'être lu encore et encore.
Il fait de plus en plus sombre. Je peux à peine voir la rue.
Il conduit de plus en plus vite ! Je peux à peine le suivre.
Il était à peine visible.
Il sait à peine nager.
« On n'a rien sans peine » dit le proverbe.
J'espère que ça vaut la peine.
Cela vaut-il vraiment la peine ?
Cela vaut la peine.
Il n'y a pas de fruit sans peine.
C'est à peine croyable !
C'était pour moi une question de vie ou de mort. J'avais à peine de l'eau à boire pour huit jours.
Tom conduit de plus en plus vite ! Je peux à peine le suivre.
Il fait de plus en plus sombre. Je peux à peine te voir.
Sa planète d'origine était à peine plus grande qu'une maison !
Un dictateur turc imposa à son peuple, sous peine de mort, de s’habiller à l’européenne.