Was heißt »Erkrankung« auf Russisch?
Das Substantiv Erkrankung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- заболевание (sächlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Hattest du schon einmal eine ernsthafte Erkrankung?
У тебя когда-нибудь была серьёзная болезнь?
Etwa ein Drittel der Weltbevölkerung leidet an Erkrankungen des Gehirns. Die häufigsten Hirnkrankheiten sind Neurosen, Migränen, Depressionen, Alkoholsucht, Drogensucht und die Alzheimer-Krankheit.
Приблизительно треть населения планеты страдают заболеваниями мозга. Наиболее распространенные заболевания мозга – неврозы, мигрени, депрессии, алко-наркомания, болезнь Альцгеймера.
Dass eine Familie aufgrund der Erkrankung eines ihrer Mitglieder verarmt, ist keine seltene Erscheinung in den ländlichen Gebieten Chinas.
В сельских районах Китая часто случается так, что вся семья становится бедной из-за болезни одного из её членов.
"Die Liebe ist wie eine psychische Erkrankung, sehr ähnlich den Psychosen und ebenso gefährlich", so sagen die Wissenschaftler.
Любовь сродни помешательству, очень похожему на психоз и в той же мере опасному, говорят исследователи.
All dies kann zu schweren Erkrankungen führen.
Всё это может привести к тяжёлым заболеваниям.
Es ist eine sehr seltene Erkrankung.
Это очень редкая болезнь.
Synonyme
- Gebrechen:
- недостаток
- Krankheit:
- болезнь
Russische Beispielsätze
Бешенство - самое смертельное заболевание на Земле.
У Тома редкое заболевание.
Ветрянка - широко распространённое детское заболевание.